1
00:00:01,420 --> 00:00:02,860
(Μεταγραφή από TurboScribe.ai.)
Επεξεργάστηκε και προσαρμόστηκε για το AVSubtitles.com από την Alison
Γιατί λοιπόν είμαστε εδώ σήμερα;

2
00:00:04,380 --> 00:00:07,060
Γιατί υποτίθεται ότι θα πάμε οικογενειακές διακοπές.

3
00:00:07,900 --> 00:00:09,720
Και το μόνο που θέλει να κάνει είναι να δουλέψει.

4
00:00:10,460 --> 00:00:11,860
Το μόνο που θέλω να κάνω είναι να δουλέψω;

5
00:00:12,100 --> 00:00:12,320
Ναι.

6
00:00:12,480 --> 00:00:12,840
Πλάκα μου κάνεις;

7
00:00:13,480 --> 00:00:15,480
Κάποιος πρέπει να βγάλει τα χρήματα σε αυτή την οικογένεια.

8
00:00:15,840 --> 00:00:19,040
Νομίζω ότι τα πάω πολύ καλά με κάθε επιχείρηση που κάνω.

9
00:00:19,180 --> 00:00:21,080
Ω, επιχείρηση. Καλά.

10
00:00:21,600 --> 00:00:22,520
Πληρώνω τους λογαριασμούς.

11
00:00:22,840 --> 00:00:25,740
Ναι, πληρώνεις τους λογαριασμούς και γαμάς και την κόρη μας.

12
00:00:27,880 --> 00:00:28,760
Αλλά αυτό είναι...

13
00:00:30,720 --> 00:00:33,060
Ω, ναι. Α, ναι, μπαμπά.

14
00:00:33,380 --> 00:00:34,820
Α, ναι, θα έρθω.

15
00:00:35,260 --> 00:00:36,300
Ω, Θεέ μου.

16
00:00:37,020 --> 00:00:38,160
Ω, ναι.

17
00:00:38,500 --> 00:00:42,740
Ω, ναι.

18
00:00:43,140 --> 00:00:43,960
Ω, μπαμπά.

19
00:00:44,600 --> 00:00:45,560
Ω, μπαμπά.

20
00:00:46,200 --> 00:00:47,280
Ω, ναι.

21
00:00:48,780 --> 00:00:49,200
Μμμ.

22
00:00:50,640 --> 00:00:52,240
Ναι, με έκανες να έρθω.

23
00:00:54,080 --> 00:00:55,380
Με έκανες να έρθω.

24
00:00:57,080 --> 00:00:58,380
Πραγματικά;
Χμ χμμ

25
00:01:08,720 --> 00:01:09,620
Γαμάει την κόρη μας.

26
00:01:11,539 --> 00:01:14,300
Γιατί νιώθεις ότι είναι εντάξει να το κάνεις αυτό;

27
00:01:15,380 --> 00:01:18,460
Ναι, εξήγησέ της γιατί είναι εντάξει να γαμήσεις την κόρη μας.

28
00:01:19,120 --> 00:01:19,840
Πάω.

29
00:01:20,560 --> 00:01:24,620
Δεν ξέρω. Είναι ένα από εκείνα τα αξιοθέατα που απλά...

30
00:01:25,280 --> 00:01:27,039
Μπορούμε να το αποθηκεύσουμε για άλλη συνεδρία θεραπείας;

31
00:01:27,240 --> 00:01:27,420
Όχι.

32
00:01:27,460 --> 00:01:28,980
Δεν είναι για μένα, είναι για διακοπές.

33
00:01:29,160 --> 00:01:31,760
Πλήρωσα πολλά χρήματα για αυτή τη θεραπευτική συνεδρία.

34
00:01:32,000 --> 00:01:33,000
Με την πιστωτική μου κάρτα.

35
00:01:33,180 --> 00:01:33,940
Ναι, εντάξει.

36
00:01:34,080 --> 00:01:35,820
Λοιπόν, τότε μειώνεται παντού.

37
00:01:36,520 --> 00:01:37,400
Ω, παρακαλώ.

38
00:01:38,080 --> 00:01:40,580
Πολύ απασχολημένος με το να ξοδεύεις χρήματα στην Ελπίδα.

39
00:01:41,280 --> 00:01:43,100
Δεν έχω ιδέα για τι πράγμα μιλάς.

40
00:01:43,160 --> 00:01:43,759
Ω, εντάξει.

41
00:01:45,600 --> 00:01:48,240
Όταν λες ότι κακομαθαίνει την κόρη σου, πώς το κάνει, όμως;

42
00:01:49,860 --> 00:01:50,320
Πραγματικά;

43
00:01:51,000 --> 00:01:51,420
Τι;

44
00:01:51,880 --> 00:01:53,920
Αφήστε με να μαντέψω. Ελπίζω να σας στείλω μήνυμα;

45
00:01:54,300 --> 00:01:55,340
Όχι, είναι δουλειά.

46
00:01:55,560 --> 00:01:56,880
Ω, ναι, επιχείρηση. Καλά.

47
00:01:58,080 --> 00:01:59,220
Την κακομαθαίνει.

48
00:01:59,920 --> 00:02:01,100
Θα της πάρει τα πάντα.

49
00:02:01,220 --> 00:02:02,300
Την βγάζει για φαγητό.

50
00:02:02,520 --> 00:02:03,420
Της αγοράζει οτιδήποτε.

51
00:02:15,570 --> 00:02:18,570
Λοιπόν, μπαμπά...

52
00:02:18,570 --> 00:02:22,970
Χμ... αναρωτιόμουν...

53
00:02:26,570 --> 00:02:30,970
δεν έχουμε πάει διακοπές εδώ και πολύ καιρό.

54
00:02:31,650 --> 00:02:31,990
Ναι.

55
00:02:34,690 --> 00:02:37,270
Πιστεύεις ότι θα μπορούσαμε να πάμε διακοπές;

56
00:02:38,510 --> 00:02:40,690
Δηλαδή, πήρα όλα τα Α.

57
00:02:42,910 --> 00:02:44,290
Θα πρέπει να το σκεφτώ.

58
00:02:44,810 --> 00:02:46,450
Σκέψου το μπαμπά.

59
00:02:47,710 --> 00:02:49,329
Θα το σκεφτώ πολύ.

60
00:02:49,670 --> 00:02:50,930
Ω, είσαι σκληρός.

61
00:02:51,410 --> 00:02:52,329
Εσύ φταις.

62
00:02:54,530 --> 00:02:55,930
Λοιπόν, τι λέτε για αυτό;

63
00:02:56,150 --> 00:03:00,630
Αν θέλεις να έρθεις σήμερα, πρέπει να μου υποσχεθείς ροζ ότι μπορούμε να πάμε διακοπές.

64
00:03:02,650 --> 00:03:03,790
Pinky υπόσχεση, μπαμπά;

65
00:03:05,350 --> 00:03:07,230
Θα το κρατήσω μυστικό. Δεν χρειάζεται να το πούμε στη μαμά.

66
00:03:14,070 --> 00:03:16,150
Κάνετε μια αρκετά δύσκολη συμφωνία.

67
00:03:16,150 --> 00:03:21,390
Δεν ξέρω. Οι διακοπές για τα παιδιά είναι πάντα ακριβές.

68
00:03:22,850 --> 00:03:23,150
Ναι.

69
00:03:27,920 --> 00:03:28,660
Χμμ.

70
00:03:29,920 --> 00:03:31,560
Θυμήσου, αν θέλεις να έρθεις...

71
00:03:39,200 --> 00:03:41,820
Δεν ξέρω.
Μπαμπά, σε παρακαλώ.

72
00:03:49,740 --> 00:03:51,160
Θέλεις να πάρεις όλη την οικογένεια;

73
00:03:51,380 --> 00:03:51,880
Ναί.

74
00:03:53,280 --> 00:03:53,840
Ακόμα και ο παππούς.

75
00:03:57,280 --> 00:03:58,920
Σε παρακαλώ, σε παρακαλώ, σε παρακαλώ, σε παρακαλώ.

76
00:03:58,920 --> 00:04:00,780
Δεν μπορώ να σου υποσχεθώ ότι ο παππούς θα πάει.

77
00:04:07,790 --> 00:04:08,670
υποθέτω.

78
00:04:08,670 --> 00:04:10,970
Ναι!
Είναι όλοι εδώ.

79
00:04:11,190 --> 00:04:11,630
Ναι!

80
00:04:13,490 --> 00:04:15,390
Γιατί δεν τα κάνεις αυτά για τη γυναίκα σου;

81
00:04:15,750 --> 00:04:19,510
Γιατί είναι πάντα σε όλη τη χώρα και κυνηγάει αυτές τις ηλίθιες γαμημένες αντίκες.

82
00:04:19,910 --> 00:04:21,390
Είναι η δουλειά μου.

83
00:04:22,130 --> 00:04:23,710
Πήρα προαγωγή. Είναι ζηλιάρης.

84
00:04:24,450 --> 00:04:25,750
Δεν ζηλεύω.

85
00:04:26,510 --> 00:04:28,910
Κάποιος πρέπει να χειριστεί τα μεγάλα φορτία στη δουλειά.

86
00:04:29,630 --> 00:04:31,010
Μάλλον δεν είναι μόνο αυτό που χειρίζεστε.

87
00:04:31,310 --> 00:04:32,110
Ω, ναι. Καλά.

88
00:04:32,290 --> 00:04:36,850
Βλέπετε, αυτός είναι ο λόγος που νομίζω ότι χρειαζόμαστε διακοπές, ώστε να μπορούμε όλοι να περάσουμε ποιοτικό χρόνο μαζί ως οικογένεια.

89
00:04:36,850 --> 00:04:40,830
Όχι. Δεν έχω χρόνο για αυτό. σου εξήγησα.

90
00:04:42,490 --> 00:04:44,470
Το μόνο που κάνεις είναι σκύλα. Πραγματικά;

91
00:04:46,590 --> 00:04:47,750
Το μόνο που κάνω είναι σκύλα.

92
00:04:47,890 --> 00:04:48,810
Το μόνο που κάνεις είναι σκύλα.

93
00:04:48,970 --> 00:04:50,250
Δεν είναι μόνο αυτό που κάνω.

94
00:04:50,270 --> 00:04:53,970
Ω, ναι. Σκύλα και γάμα την κόρη μας. εχεις δικιο. Δεν είναι μόνο αυτό που κάνετε. εχεις δικιο.

95
00:04:54,190 --> 00:04:55,950
Ίσως αν ήσουν σπίτι πιο συχνά.

96
00:04:56,130 --> 00:04:57,490
Α, τότε δεν θα γαμούσες την κόρη μας;

97
00:04:58,270 --> 00:05:01,450
Αν δεν χρειαζόταν να δουλέψω τόσο πολύ, δεν θα πήγαινες σπίτι και θα γαμούσες την Ελπίδα;

98
00:05:02,650 --> 00:05:03,010
Όχι.

99
00:05:03,510 --> 00:05:05,470
Ω. Ναι. Καλά.

100
00:05:06,290 --> 00:05:08,730
Πρέπει να έχω κάτι να με διασκεδάζει, σωστά;

101
00:05:37,000 --> 00:05:42,840
Δηλαδή κάτι, ξέρεις; Απλά κάτι. Η κόρη μας. Όπως...

102
00:05:42,840 --> 00:05:46,720
Έχετε δοκιμάσει ποτέ το διαδικτυακό Skyping;

103
00:05:49,200 --> 00:05:51,540
Όπως, συνομιλίες μέσω βίντεο μεταξύ τους;

104
00:05:51,600 --> 00:05:56,700
Το πρότεινα, αλλά μετά απλώς βλέπει πορνό.

105
00:05:57,760 --> 00:05:59,060
Δεν έχω χρόνο να δω πορνό.

106
00:05:59,080 --> 00:06:03,760
Ναι, εντάξει. Προφανώς, ναι. Δηλαδή, τι άλλο θα σε έκανε να γαμήσεις την κόρη μας;

107
00:06:06,220 --> 00:06:08,560
Ω, πάρε το πούτσο εκεί.

108
00:07:20,480 --> 00:07:22,760
Ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι.

109
00:07:24,040 --> 00:07:25,040
Ω, μπαμπά.

110
00:07:25,780 --> 00:07:26,700
Α, ναι, μπαμπά.

111
00:07:28,380 --> 00:07:34,659
Ίσως θα έπρεπε να σταματήσετε να έχετε σχέσεις με την κόρη σας και να αρχίσετε να δίνετε περισσότερη προσοχή στη γυναίκα σας.

112
00:07:35,260 --> 00:07:35,580
Ναί.

113
00:07:36,120 --> 00:07:38,560
Τότε πρέπει να πάει διακοπές μαζί μας.

114
00:07:38,700 --> 00:07:42,560
Και εκτιμήστε το γεγονός ότι κουράζω τον κώλο μου κάθε μέρα.

115
00:07:42,700 --> 00:07:43,340
Όχι, δεν είσαι.

116
00:07:43,440 --> 00:07:44,080
Ναι, είμαι.

117
00:07:44,100 --> 00:07:44,940
Είναι ακόμα εκεί.

118
00:07:46,800 --> 00:07:52,380
Δουλεύω τον κώλο μου κάθε μέρα. Φέρνω σπίτι όλα τα λεφτά. Φέρνω σπίτι όλα τα λεφτά.

119
00:07:53,340 --> 00:07:54,500
Α, αυτό είναι αλήθεια;

120
00:07:54,500 --> 00:07:55,220
Μμ-χμμ.

121
00:07:56,140 --> 00:07:59,500
Α, ναι, και ό,τι λίγο κάνει, το ξοδεύει στην Ελπίδα.

122
00:07:59,760 --> 00:08:01,080
Ελπίδα, Ελπίδα, Ελπίδα, Ελπίδα, Ελπίδα.

123
00:08:04,080 --> 00:08:05,800
Είναι τελικά η κόρη μας.

124
00:08:05,860 --> 00:08:08,460
Ω, ναι. Απλώς κολλάει στον κόλπο της κόρης μας.

125
00:08:09,560 --> 00:08:11,080
Της αρέσει περισσότερο από σένα.

126
00:08:11,360 --> 00:08:12,020
Ω Ιησού.

127
00:08:13,300 --> 00:08:16,220
Μερικοί από εμάς είναι απασχολημένοι και είμαστε κουρασμένοι όταν επιστρέφουμε σπίτι.

128
00:08:16,580 --> 00:08:20,260
Ίσως αν με χαλούσες όπως χαλούσες την Ελπίδα, θα άνοιγα πραγματικά τη ζωή μου.

129
00:08:20,280 --> 00:08:22,520
Ίσως αν σε κακομάθω; Ερχομαι.

130
00:08:22,520 --> 00:08:24,040
Σου αγόρασα ένα αυτοκίνητο.

131
00:08:24,280 --> 00:08:25,880
Ω, ναι, ευχαριστώ.

132
00:08:26,100 --> 00:08:27,360
Ζούμε σε ένα ωραίο σπίτι.

133
00:08:27,600 --> 00:08:29,640
Ένα αυτοκίνητο που η Ελπίδα κλέβει συνέχεια.

134
00:08:30,900 --> 00:08:34,780
Όχι αφού της αγόρασα το νέο αυτοκίνητο.

135
00:08:34,780 --> 00:08:35,340
Αυτό εννοώ.

136
00:08:35,640 --> 00:08:40,780
Ίσως θα έπρεπε να αρχίσετε να δίνετε περισσότερη προσοχή στη γυναίκα σας και λιγότερη προσοχή στην κόρη σας σεξουαλικά.

137
00:08:41,299 --> 00:08:42,720
Μπορεί να μην έχετε τόσα προβλήματα.

138
00:08:42,960 --> 00:08:43,080
Ναι.

139
00:08:44,220 --> 00:08:47,620
Το μόνο που λέω είναι ότι πρέπει απλώς να πάει διακοπές μαζί μας.

140
00:08:47,640 --> 00:08:51,000
Ω, πήγαινε διακοπές για να κάνω παρέα μαζί σου και την Ελπίδα.

141
00:08:51,440 --> 00:08:53,780
Και η υπόλοιπη οικογένεια. Έλα, θα έχει πλάκα.

142
00:08:53,780 --> 00:08:57,140
Ίσως μπορέσω να μπω πάνω σας που χτυπάτε. Δεν θα ήταν χαριτωμένο;

143
00:09:22,550 --> 00:09:24,670
Αυτό δεν θα γινόταν ποτέ.

144
00:09:29,400 --> 00:09:30,040
Έχει συμβεί ποτέ στο παρελθόν;
Όχι.

145
00:09:34,150 --> 00:09:35,870
Όχι ότι ξέρω.

146
00:09:37,110 --> 00:09:38,690
Το είδα μια φορά.

147
00:09:41,970 --> 00:09:44,310
Και δεν φαίνεται να το αρνείσαι, έτσι.

148
00:09:45,150 --> 00:09:47,130
Ε; λυπάμαι;

149
00:09:47,290 --> 00:09:47,410
Ναι.

150
00:09:48,710 --> 00:09:49,990
Δεν φαίνεται να το αρνείσαι.

151
00:09:49,990 --> 00:09:53,410
Ίσως θα πρέπει να επαναφέρετε το κεφάλι σας στη συνεδρία αντί να μπείτε σε αυτήν ξανά και ξανά.

152
00:09:53,410 --> 00:09:54,890
Σκέφτομαι τις διακοπές.

153
00:09:55,050 --> 00:09:58,850
Ναι, σκέφτεται να πάει σπίτι και να χτυπήσει ξανά την Ελπίδα.

154
00:09:58,850 --> 00:10:03,970
Όχι, σκέφτομαι διακοπές. Απλώς πες ότι θα μας συναντήσεις στη γαμημένη Αριζόνα και θα είμαστε καλά.

155
00:10:04,390 --> 00:10:07,090
Σου είπα, δεν μπορώ να πάω στην Αριζόνα.

156
00:10:10,190 --> 00:10:18,300
Πρέπει να δουλέψω, κάτι που κάνουν οι άνθρωποι, για να βγάλω χρήματα για να μπορώ να πληρώσω τους λογαριασμούς.

157
00:10:18,480 --> 00:10:19,900
Έτσι μπορούμε να κάνουμε διακοπές.

158
00:10:20,140 --> 00:10:21,420
Έτσι μπορούμε να κάνουμε διακοπές.

159
00:10:22,200 --> 00:10:23,320
Πάμε λοιπόν. Ερχομαι.

160
00:10:24,940 --> 00:10:26,320
Απλά δοκιμάστε αυτό.

161
00:10:26,960 --> 00:10:28,280
Η θεραπεία δεν φαίνεται να λειτουργεί.

162
00:10:29,260 --> 00:10:33,280
Γιατί δεν συμμετέχεις όπως θα έπρεπε.

163
00:10:34,660 --> 00:10:35,940
Συμμετέχω.

164
00:10:36,900 --> 00:10:46,040
Λοιπόν, ακούγεται ότι πρέπει πραγματικά να αρχίσετε να δίνετε περισσότερη προσοχή στη γυναίκα σας και να δοκιμάζετε νέα πράγματα για να βελτιώσετε τη σχέση σας μαζί της.

165
00:10:46,440 --> 00:10:48,900
Αντί να δυναμώνεις τη σχέση σου με την κόρη σου.

166
00:10:49,480 --> 00:10:52,020
Ναι, θυμάσαι τι σημαίνει αυτό, έτσι δεν είναι;

167
00:10:52,980 --> 00:10:53,740
Όχι;

168
00:10:54,280 --> 00:10:54,720
Ναι.

169
00:10:55,400 --> 00:10:56,240
Ναι τι;

170
00:10:57,220 --> 00:10:58,180
Ναι τι;

171
00:10:59,260 --> 00:11:02,700
Γι' αυτό είναι αυτές οι διακοπές. Είναι για όλη την οικογένεια.

172
00:11:04,220 --> 00:11:05,060
Ανάθεμά το.

173
00:11:08,880 --> 00:11:11,240
Αλλά νομίζω ότι η γυναίκα σου χρειάζεται λίγο TLC.

174
00:11:12,000 --> 00:11:12,320
Ναι.

175
00:11:12,800 --> 00:11:14,160
Η γυναίκα σου χρειάζεται λίγο TLC.

176
00:11:14,740 --> 00:11:17,740
Ωραία, θα πάμε σε ένα σπα στη Νεβάδα.

177
00:11:20,140 --> 00:11:20,780
Υπόσχεση;

178
00:11:21,200 --> 00:11:21,540
Ναί.

179
00:11:23,880 --> 00:11:24,580
Και θα πληρώσεις;

180
00:11:24,580 --> 00:11:24,680
δεν πληρώνω.

181
00:11:25,180 --> 00:11:25,600
Ναί.

182
00:11:26,480 --> 00:11:27,660
Γιατί πάντα πληρώνω.

183
00:11:28,980 --> 00:11:32,380
Δεν πρόκειται να διαφωνήσω για αυτό. Την έβαλα να συμφωνήσει σχεδόν σε διακοπές.

184
00:11:32,420 --> 00:11:34,360
Δηλαδή θα με κακομάθεις στη Νεβάδα;

185
00:11:34,860 --> 00:11:35,840
Και να με πάει στο σπα;

186
00:11:35,880 --> 00:11:36,040
Ναί.

187
00:11:37,080 --> 00:11:38,660
Και δεν θα γαμήσεις την κόρη μας;

188
00:11:39,100 --> 00:11:39,500
Όχι.

189
00:11:41,080 --> 00:11:41,440
Εντάξει.

190
00:11:44,440 --> 00:11:45,040
Λατρεύω το σπα.

191
00:11:47,440 --> 00:11:48,040
Ίσως σε κάνει πιο κοντά.

192
00:11:50,180 --> 00:11:51,900
Ίσως της εκπλήξετε με μερικά δώρα;

193
00:11:54,460 --> 00:11:56,060
Μπορώ να το βγάλω από τον λογαριασμό σας;

194
00:11:56,860 --> 00:11:57,200
Όχι.

195
00:11:58,940 --> 00:11:59,760
Αγάπη μου, έχεις πάντα αστεία.

196
00:12:00,540 --> 00:12:01,400
προσπαθώ.

197
00:12:03,160 --> 00:12:05,780
Αλλά ναι, θα την κακομάθω αν πάει.

198
00:12:06,800 --> 00:12:07,880
Λοιπόν, φαίνεται να.

199
00:12:09,200 --> 00:12:11,320
Θα πάω στη Νεβάδα.

200
00:12:12,340 --> 00:12:12,820
Ναι!

201
00:12:13,820 --> 00:12:14,800
διακοπές είναι.

202
00:12:15,440 --> 00:12:16,700
Πληρώστε την κυρία για να φύγουμε από εδώ.

203
00:12:17,600 --> 00:12:19,420
Ναι, είμαι πάντα αυτός που πληρώνει.

204
00:12:20,020 --> 00:12:21,380
Αυτή ήταν η ιδέα σου!

205
00:12:21,660 --> 00:12:23,400
Λοιπόν, ελπίζουμε ότι τα πράγματα θα αλλάξουν τώρα.

206
00:12:24,100 --> 00:12:25,800
Δεν μπορείς καν να το χωρίσεις μαζί μου;

207
00:12:27,100 --> 00:12:28,040
Καλό ακούγεται.

208
00:12:29,620 --> 00:12:30,400
Γαμήστε σας.

209
00:12:37,620 --> 00:12:38,400
Γεια σου αγαπητέ

210
00:12:39,240 --> 00:12:41,060
Ναι, απλά ήθελα να σε καλέσω.

211
00:12:42,780 --> 00:12:44,000
Ήμασταν πολύ απασχολημένοι.

212
00:12:47,060 --> 00:12:49,500
Συγγνώμη, υπάρχει απλώς κάτι που πρέπει να προσέξω.

213
00:12:50,080 --> 00:12:51,140
Το κάνω ακόμα, στην πραγματικότητα.

214
00:12:54,500 --> 00:12:54,940
Ναι.

215
00:13:01,540 --> 00:13:02,800
Πώς σου βγαίνει αυτό;

216
00:13:02,800 --> 00:13:02,920
Τι;

217
00:13:13,340 --> 00:13:14,500
Ω, ναι.

218
00:13:14,990 --> 00:13:17,330
Είχαμε μια μεγάλη παραγγελία.

219
00:13:25,920 --> 00:13:28,180
Ω, ναι. Όχι, όλα είναι καλά εδώ.

220
00:13:31,000 --> 00:13:34,280
Δεν καταλαβαίνεις καν πόσο απασχολημένος ήμουν σήμερα.

221
00:13:35,420 --> 00:13:44,160
Έχουμε τόσους πολλούς πελάτες εδώ μέσα. Είναι τρελό.

222
00:13:45,140 --> 00:13:47,480
Κορυφαίοι πελάτες. Τεράστιοι πελάτες.

223
00:13:55,560 --> 00:13:59,180
Ω, συγγνώμη. Λοιπόν, το έπνιξα.

224
00:14:05,840 --> 00:14:08,620
Ναι, έπρεπε πραγματικά να το πιάσω καλά.

225
00:14:10,340 --> 00:14:11,840
Τελευταία είναι εκτός ελέγχου.

226
00:14:18,970 --> 00:14:20,170
ξέρω.

227
00:14:21,390 --> 00:14:26,130
Πάρα πολλά για να ασχοληθείς στη δουλειά. Ήταν τρελό.

228
00:14:33,690 --> 00:14:38,030
Ναι. Ίσως χρειαστεί να βγω έξω σε λίγο. Έχουμε μεγάλο φορτίο.

229
00:14:42,400 --> 00:14:45,520
ξέρω. Πάντα με κάνουν να φροντίζω τα μεγάλα φορτία.

230
00:14:52,190 --> 00:14:52,570
Μμ-χμμ.

231
00:14:53,870 --> 00:14:54,570
Α-χα.

232
00:14:56,170 --> 00:14:56,490
Ω.

233
00:15:02,060 --> 00:15:03,620
Ω, ξέρω ότι θα έρθουν σύντομα.

234
00:15:03,620 --> 00:15:07,560
Θα είναι μέχρι πίσω. Πρέπει να πάω μέχρι την αποθήκη.

235
00:15:12,330 --> 00:15:18,130
ξέρω. Είμαι το μόνο κορίτσι που δουλεύει εδώ και πρέπει να χειριστώ όλα τα μεγάλα.

236
00:15:19,810 --> 00:15:25,660
Ναι, με κάνουν να ασχολούμαι με τους καλύτερους πελάτες εδώ.

237
00:15:26,760 --> 00:15:28,860
Είμαι ο καλύτερος στις σχέσεις με τους πελάτες.

238
00:15:34,410 --> 00:15:38,510
Τι να πω ρε; Πήρα όλες τις δεξιότητες που χρειάζονται στο παλαιοπωλείο.

239
00:15:42,370 --> 00:15:43,050
Μμ-χμμ.

240
00:15:44,930 --> 00:15:45,930
Μμ-χμμ.

241
00:15:49,990 --> 00:15:50,730
Ω, ναι.

242
00:15:52,390 --> 00:15:56,990
Α, πήραμε μια μεγάλη παραγγελία αργότερα. Ποτέ δεν ήμουν τόσο απασχολημένος.

243
00:16:01,660 --> 00:16:03,940
Είναι καλό που είμαι καλός στο multitasking.

244
00:16:10,450 --> 00:16:11,450
Μμ, ναι.

245
00:16:13,250 --> 00:16:14,850
Ναι, οπότε μπορεί να αργήσω για δείπνο.

246
00:16:19,080 --> 00:16:20,140
Μμ, μμ.

247
00:16:23,350 --> 00:16:25,850
Έι, ε, ήρθε αυτή η παραγγελία.

248
00:16:27,390 --> 00:16:27,830
Τέλος.

249
00:16:32,990 --> 00:16:36,010
Θα είσαι καλά αν πάω πίσω; Θέλεις ακόμα να μείνεις στο τηλέφωνο;

250
00:16:40,650 --> 00:16:41,250
Μμ-χμμ.

251
00:16:42,770 --> 00:16:45,770
Ω, ναι. Πάντα με κάνουν να χειρίζομαι όλα τα μεγάλα.

252
00:16:48,050 --> 00:16:49,350
Παίρνω όλους τους καλύτερους πελάτες.

253
00:16:52,290 --> 00:16:53,410
Μμ, ναι.

254
00:16:56,590 --> 00:17:00,770
Ω, συγγνώμη, Hun. Απλώς έπρεπε να πάρω αυτό το τεράστιο κουτί.

255
00:17:02,710 --> 00:17:05,750
Τις σκατά που με κάνουν να χειρίζομαι μόνος μου, δεν το καταλαβαίνω.

256
00:17:08,970 --> 00:17:11,089
Ω, ναι, είναι τόσο μεγάλο.

257
00:17:15,550 --> 00:17:16,670
Μμ, ναι.

258
00:17:17,470 --> 00:17:20,550
Ξέρουν ποιος είναι ο καλύτερος στη φροντίδα των μεγάλων φορτίων.

259
00:17:24,770 --> 00:17:25,810
Ω, ναι.

260
00:17:27,010 --> 00:17:28,670
Θα πάρω αυτή την αύξηση σύντομα.

261
00:17:29,730 --> 00:17:30,230
Μμ-χμμ.

262
00:17:31,270 --> 00:17:35,210
Όλοι οι μεγάλοι πελάτες εδώ με ζητούν πάντα όταν έρχονται.

263
00:17:39,410 --> 00:17:41,850
Δεν μπορώ να το βοηθήσω αν είμαι υπάλληλος της χρονιάς.

264
00:17:44,530 --> 00:17:47,530
Α, υπάρχει ένας λόγος που είμαι καλός στη δουλειά μου.

265
00:17:50,330 --> 00:17:52,630
Έχω τις δεξιότητες που χρειάζεται αυτό το μέρος.

266
00:17:55,230 --> 00:17:58,070
Πώς νομίζεις ότι ανέβηκα στην κορυφή τόσο γρήγορα;

267
00:18:00,370 --> 00:18:02,750
Ναι, ρε, κάποιος πρέπει να φέρει το ψωμί στο σπίτι.

268
00:18:02,750 --> 00:18:03,110
Μμ-χμμ.

269
00:18:06,430 --> 00:18:07,390
Ω, ουάου.

270
00:18:08,570 --> 00:18:09,250
Ουάου.

271
00:18:10,590 --> 00:18:13,870
Ω, αυτό ήταν μεγάλο φορτίο. Άγια σκατά.

272
00:18:17,190 --> 00:18:17,870
μμ.

273
00:18:19,850 --> 00:18:21,910
Θεέ μου, αυτό είναι τεράστιο.

274
00:18:23,550 --> 00:18:24,590
Άγια σκατά.

275
00:18:25,790 --> 00:18:29,410
Χαίρομαι πολύ που είσαι στο τηλέφωνο μαζί μου για να το ζήσεις αυτό.

276
00:18:32,490 --> 00:18:35,270
Μμ, ναι, πρέπει να πάω να καθαρίσω αυτό το χάος.

277
00:18:39,710 --> 00:18:42,450
Α, ναι; Ξέρεις τι;

278
00:18:42,750 --> 00:18:44,930
Άσε με να το φροντίσω και θα σε καλέσω.

279
00:18:47,110 --> 00:18:47,790
Εντάξει.

280
00:18:49,670 --> 00:18:50,150
Αντίο.

281
00:18:59,110 --> 00:18:59,870
Γεια σου, Χουν.

282
00:19:01,230 --> 00:19:02,770
Έχω μερικά πολύ άσχημα νέα.

283
00:19:05,210 --> 00:19:08,310
Ναι, από τότε που, ξέρετε, πήρα αυτήν την προαγωγή,

284
00:19:08,310 --> 00:19:11,130
Έχω πάρει τόσα πολλά μεγάλα φορτία.

285
00:19:11,370 --> 00:19:13,830
Τόσα πολλά, απλά φορτία, τεράστια φορτία.

286
00:19:14,490 --> 00:19:16,550
Δεν θα μπορέσω να σε γνωρίσω στην Αριζόνα.

287
00:19:18,910 --> 00:19:20,710
Τι θα έλεγες λοιπόν να σε συναντήσω στο Βέγκας;

288
00:19:24,940 --> 00:19:26,100
Τόσο κουραστικό.

289
00:19:27,360 --> 00:19:29,620
Φόρτωση μετά από φόρτωση.

290
00:19:32,780 --> 00:19:33,100
Καλά.

291
00:19:34,840 --> 00:19:36,440
Ναι, Βέγκας είναι.

292
00:19:38,420 --> 00:19:40,440
Ω, με ξέρεις, απλά είμαι εδώ και δουλεύω.

293
00:19:43,740 --> 00:19:46,400
Με βάζουν να κάνω τα πάντα εδώ πάνω.

294
00:19:49,660 --> 00:19:51,300
Τέλεια, θα σας δω στο Βέγκας.

295
00:20:57,820 --> 00:21:01,600
Προσπαθώ, προσπαθώ, προσπαθώ, το κατάλαβα, ορίστε.

296
00:21:05,440 --> 00:21:05,880
Πάμε.

297
00:21:17,560 --> 00:21:18,840
Τώρα αυτό είναι μια άποψη.

298
00:21:19,700 --> 00:21:20,160
Δικαίωμα;

299
00:21:34,030 --> 00:21:35,790
Δεν μιλάω για μένα, μπαμπά.

300
00:21:36,710 --> 00:21:37,330
ξέρω.

301
00:21:39,050 --> 00:21:39,710
ήμουν.

302
00:21:53,570 --> 00:21:56,930
Ω, ω, ω, ω, ναι.

303
00:21:57,950 --> 00:21:59,350
Ω, ω, ναι.

304
00:22:06,140 --> 00:22:07,600
Αγαπητέ Θεέ, ασφάλεια.

305
00:22:15,700 --> 00:22:17,320
Κοίτα πόσο μικρά είναι τα αυτοκίνητα.

306
00:22:22,660 --> 00:22:24,550
Τα βυζιά σας είναι μεγαλύτερα από μερικά από αυτά.

307
00:22:24,870 --> 00:22:25,990
Θεέ μου, μπαμπά.

308
00:22:26,330 --> 00:22:27,450
Δεν μπορώ να το βοηθήσω.

309
00:22:27,630 --> 00:22:28,170
Είναι αλήθεια.

310
00:22:33,110 --> 00:22:34,190
Αυτός είναι ο παράνομος δρόμος.

311
00:22:36,230 --> 00:22:37,270
Τα χάνω πάλι.

312
00:22:37,850 --> 00:22:39,950
Είναι πρόβλημα, πάντα τα χάνεις κάθε φορά.

313
00:22:42,700 --> 00:22:43,900
Μπαμπά, έχε το μάτι σου στο δρόμο.

314
00:22:45,540 --> 00:22:46,280
Αντίο

315
00:22:53,960 --> 00:22:54,920
Ω, ναι.

316
00:22:57,520 --> 00:22:58,480
Ω, μπαμπά.

317
00:23:10,220 --> 00:23:11,680
Ορκίζομαι, μερικές φορές απλά...

318
00:23:12,460 --> 00:23:13,880
Εσύ φταις.

319
00:23:15,280 --> 00:23:17,340
Φοράς αυτά τα σφιχτά μπλουζάκια...

320
00:23:18,300 --> 00:23:19,960
Μπαμπά, δεν το συζητώ.

321
00:23:20,360 --> 00:23:20,900
Α, τι τώρα;

322
00:23:20,900 --> 00:23:21,420
Κράτα το μάτι σου στο δρόμο.

323
00:23:21,680 --> 00:23:25,100
Είπα, αν ναυαγήσουμε, σας το υπόσχομαι, το ορκίζομαι.

324
00:23:28,320 --> 00:23:30,240
Δεν είστε όλοι κατεστραμμένοι.

325
00:23:34,010 --> 00:23:34,950
Αυτό είναι υπέροχο.

326
00:23:36,410 --> 00:23:38,610
Ποια κατεύθυνση πάμε τώρα;

327
00:23:40,610 --> 00:23:42,470
Η θέα στη λίμνη εμφανίζεται στα δεξιά.

328
00:24:05,610 --> 00:24:07,470
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι τράκαρες το αυτοκίνητο.

329
00:24:08,010 --> 00:24:08,950
Ήταν δικό σου λάθος.

330
00:24:09,950 --> 00:24:11,410
Όχι, δεν ήταν. Όχι πραγματικά.

331
00:24:11,630 --> 00:24:13,050
Δεν έπρεπε να μου τρίβεις το πουλί.

332
00:24:14,370 --> 00:24:15,910
Ναι, κοίτα τώρα τι μου έκανες.

333
00:24:17,390 --> 00:24:21,070
Αυτή ήταν η ζώνη ασφαλείας σου. Τουλάχιστον σε κράτησε ημι-ασφαλή.

334
00:24:22,930 --> 00:24:25,110
Πραγματικά; λυπάμαι.

335
00:24:25,450 --> 00:24:27,710
Το κεφάλι μου έχει ένα κομμάτι πάνω του τώρα.

336
00:24:28,470 --> 00:24:29,170
ξέρω.

337
00:24:29,450 --> 00:24:31,470
Δόξα τω Θεώ για την Άννα.

338
00:24:32,930 --> 00:24:35,570
Ναι, θα πρέπει να είναι εδώ λίγο σύντομα.

339
00:24:35,990 --> 00:24:36,490
ξέρω.

340
00:24:37,850 --> 00:24:40,370
Αυτό είναι που μας έφερε εδώ αρχικά.

341
00:24:41,690 --> 00:24:44,410
Ναι, αξίζει τον κόπο.

342
00:24:44,690 --> 00:24:46,250
Οπότε μπορεί κάλλιστα να το τελειώσουμε.

343
00:24:50,560 --> 00:24:52,480
Λοιπόν, τουλάχιστον τώρα δεν μπορώ να τρακάρω τίποτα.

344
00:24:53,080 --> 00:24:53,820
Θεέ μου.

345
00:25:18,980 --> 00:25:20,840
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι τράκαρες το αυτοκίνητο.

346
00:25:21,700 --> 00:25:22,600
Δεν μπορούσα...

347
00:25:22,600 --> 00:25:26,960
Ναι, μπορώ να εστιάσω όταν κάνεις πράγματα.

348
00:25:40,140 --> 00:25:42,020
Ελπίζω η Άννα να μην εμφανιστεί.

349
00:25:43,880 --> 00:25:45,320
Τι γίνεται λοιπόν αν το κάνει;

350
00:25:46,160 --> 00:25:47,620
Ξέρεις πώς είναι ο θείος Φιλ.

351
00:25:59,000 --> 00:26:01,340
Βλέπετε, δεν μπορώ καν να κρατήσω τα μάτια μου ανοιχτά.

352
00:26:01,660 --> 00:26:03,240
Δεν είναι περίεργο γιατί τράκαρα το αυτοκίνητο.

353
00:26:43,390 --> 00:26:44,190
Ω, ναι.

354
00:27:04,270 --> 00:27:07,250
Βλέπετε, δεν θα μπορούσαμε να το κάνουμε αυτό
αν δεν θα είχατε τρακάρει το αυτοκίνητο.

355
00:27:08,530 --> 00:27:11,550
Εντάξει, υπάρχει κάτι θετικό που προέκυψε από αυτό.

356
00:27:11,730 --> 00:27:12,130
Ναι.

357
00:27:13,710 --> 00:27:15,690
Ναι, το θετικό είναι ότι έχουμε ασφάλεια.

358
00:27:17,690 --> 00:27:19,970
Και νοικιάστηκε με το όνομα του παππού.

359
00:27:21,990 --> 00:27:24,470
Και σχεδόν φτάσαμε στο Λας Βέγκας.

360
00:27:36,220 --> 00:27:37,520
Θα φτάσουμε ακόμα εκεί.

361
00:27:38,240 --> 00:27:39,100
Ας ελπίσουμε στον χρόνο.

362
00:27:39,780 --> 00:27:41,140
Ας πάρουμε όλους από εδώ.

363
00:27:58,990 --> 00:27:59,910
Ω, ναι.

364
00:28:01,170 --> 00:28:02,690
Μμμ ναι μπαμπά

365
00:28:03,170 --> 00:28:04,690
Μμμ ναι μπαμπά

366
00:28:06,170 --> 00:28:07,690
Μμμ ναι μπαμπά

367
00:28:08,170 --> 00:28:08,690
Ω, ναι.

368
00:28:09,430 --> 00:28:10,730
Α, ναι, μπαμπά.

369
00:28:11,710 --> 00:28:12,670
Έτσι ακριβώς.

370
00:28:13,290 --> 00:28:13,850
Ω, ναι.

371
00:28:19,130 --> 00:28:19,910
Αυτό είναι σωστό.

372
00:28:23,010 --> 00:28:23,970
Ω, ναι.

373
00:28:29,230 --> 00:28:30,330
Ναι, μπαμπά.

374
00:28:48,810 --> 00:28:49,250
Ω, ναι.

375
00:28:49,930 --> 00:28:50,490
Ναι μπαμπά.

376
00:28:52,090 --> 00:28:53,910
Κάνε με να έρθω σε όλο σου τον κόκορα μπαμπά

377
00:28:54,450 --> 00:28:55,730
Κάνε με να έρθω σε όλο σου τον κόκορα

378
00:28:56,590 --> 00:28:57,090
Ναι.

379
00:28:59,550 --> 00:29:00,450
Ναι μπαμπά.

380
00:29:01,010 --> 00:29:01,610
Ναι μπαμπά.

381
00:29:01,810 --> 00:29:02,150
Αυτό είναι σωστό.

382
00:29:02,410 --> 00:29:02,910
Ω, ναι.

383
00:29:03,730 --> 00:29:04,610
Ω, μωρό μου.

384
00:29:05,730 --> 00:29:06,250
Ω.

385
00:29:07,290 --> 00:29:08,610
Α, ναι, μπαμπά.

386
00:29:09,450 --> 00:29:10,790
Α, ναι, μπαμπά.

387
00:29:11,130 --> 00:29:11,630
Εκεί ακριβώς.

388
00:29:30,500 --> 00:29:32,780
Αυτός ήταν κάπως εκεί μέσα.

389
00:29:33,000 --> 00:29:34,020
Ναι, ήταν.

390
00:29:34,810 --> 00:29:36,880
Καλύτερα να πάω να δω πόσο θα βγει.

391
00:29:37,440 --> 00:29:41,000
Και τότε καλύτερα να καθαρίσουμε πριν φτάσει η Άννα εδώ.

392
00:29:41,400 --> 00:29:42,000
Ναι μπαμπά.

393
00:32:57,841 --> 00:32:59,421
Ουά, τι στο διάολο;

394
00:33:00,521 --> 00:33:01,001
Αννα!

395
00:33:01,901 --> 00:33:02,860
Είσαι εδώ!

396
00:33:04,741 --> 00:33:05,221
Τελικά!

397
00:33:06,061 --> 00:33:07,301
Ωχ, το κεφάλι μου.

398
00:33:11,061 --> 00:33:12,301
Είστε καλά παιδιά;

399
00:33:14,381 --> 00:33:15,961
Όχι, έχω ένα χτύπημα στο κεφάλι μου.

400
00:33:16,461 --> 00:33:17,601
Ο μπαμπάς δεν ξέρει να οδηγεί.

401
00:33:18,041 --> 00:33:19,941
Βλασέ σε, εσύ έφταιγες.

402
00:33:20,041 --> 00:33:21,021
Όχι, δεν ήταν.

403
00:33:22,401 --> 00:33:23,639
Εντάξει, ίσως λίγο.

404
00:33:24,521 --> 00:33:25,321
Ίσως πολύ.

405
00:33:25,521 --> 00:33:26,941
Μπορείτε παρακαλώ να μας πάρετε σπίτι;

406
00:33:27,301 --> 00:33:29,360
Μπορούμε να πάμε το αυτοκίνητο σε ένα γκαράζ.

407
00:33:30,360 --> 00:33:32,241
Δεν μπορώ να σε πάω σπίτι αυτή τη στιγμή.

408
00:33:32,381 --> 00:33:35,321
Ξέρεις, ο μπαμπάς είναι λίγο απασχολημένος με κάποιους ανθρώπους.

409
00:33:35,681 --> 00:33:38,561
Αλλά, μπορώ να σας πάω κάπου πραγματικά άνετα.

410
00:33:40,201 --> 00:33:41,101
Είσαι σίγουρος;

411
00:33:41,781 --> 00:33:42,341
Θετικός.

412
00:33:42,639 --> 00:33:43,561
Ερχομαι.
Σας ευχαριστώ.

413
00:34:07,181 --> 00:34:08,699
Θεέ μου, σε ευχαριστώ πολύ.

414
00:34:08,900 --> 00:34:10,139
Το να είσαι κολλημένος εκεί έξω ήταν χάλια.

415
00:34:10,659 --> 00:34:11,199
Φυσικά.

416
00:34:11,460 --> 00:34:11,679
Δικαίωμα;

417
00:34:12,360 --> 00:34:15,679
Λοιπόν, Άννα, πώς κατέληξες να έχεις ραντεβού σαν αυτό;

418
00:34:16,199 --> 00:34:21,780
Λοιπόν, ξέρεις, ο μπαμπάς μου λέει ότι ρουφάω τον καλύτερο πουλί στο Λας Βέγκας.

419
00:34:23,021 --> 00:34:23,420
Καλά.

420
00:34:25,061 --> 00:34:26,360
Το καλύτερο πουλί στο Λας Βέγκας.

421
00:34:26,501 --> 00:34:29,380
Φαίνεται να πιστεύω ότι κάποιος μπορεί να πιπιλίσει τον καλύτερο πουλί στις ΗΠΑ.

422
00:34:30,420 --> 00:34:31,219
Ναι, μπαμπά.

423
00:34:33,121 --> 00:34:35,621
Ίσως χρειαστεί να μιλήσω με τον πατέρα σου γι' αυτό.

424
00:34:35,841 --> 00:34:37,199
Δεν ξέρω για αυτό.

425
00:34:37,321 --> 00:34:37,659
Α, ναι;

426
00:34:37,981 --> 00:34:39,400
Ναι, πραγματικά ναι.

427
00:34:39,400 --> 00:34:40,561
Είμαι πραγματικά πολύ θετικός.

428
00:34:40,739 --> 00:34:41,501
Ω, ναι, είσαι;

429
00:34:41,639 --> 00:34:41,960
Οριστικά.

430
00:34:41,960 --> 00:34:43,159
Δεν το πιστεύω.

431
00:34:43,841 --> 00:34:46,541
Είμαι σίγουρος ότι μπορώ να ρουφήξω το πουλί καλύτερα από εσένα.

432
00:34:46,780 --> 00:34:48,420
Λοιπόν, επιτρέψτε μου να σας δείξω πώς γίνεται.

433
00:34:48,601 --> 00:34:48,880
Καλά.

434
00:35:16,571 --> 00:35:22,931
Δεν νομίζω ότι ο μπαμπάς σου ξέρει τι λέει.
Μπορώ να ρουφήξω το πουλί καλύτερα από αυτό, στην πραγματικότητα.

435
00:35:23,811 --> 00:35:24,931
Α, ναι;

436
00:35:35,481 --> 00:35:35,921
Ναι

437
00:35:48,481 --> 00:35:51,921
Αυτό δίνει ένα νέο νόημα στον όρο «κοκορομαχία», Ιησούς Χριστός.

438
00:36:01,030 --> 00:36:05,151
Μπαμπά, σίγουρα ρουφάω τον κόκορα καλύτερα από αυτήν.

439
00:36:09,771 --> 00:36:10,951
Ω, αγαπητέ θεέ.

440
00:36:14,261 --> 00:36:16,401
Δεν μπορείς να απαντήσεις σε αυτό όταν το πουλί σου είναι στο στόμα κάποιου.

441
00:36:17,741 --> 00:36:18,780
Ειδικά το δικό μου.

442
00:36:26,141 --> 00:36:28,061
Έχει όμορφα μάτια.

443
00:36:28,621 --> 00:36:29,921
Ναι, το κάνει.

444
00:36:32,701 --> 00:36:34,741
Απλώς πιστεύω ότι μπορεί να το κάνω λίγο καλύτερα.

445
00:37:14,621 --> 00:37:15,461
Ω, ναι.

446
00:37:28,451 --> 00:37:29,181
Ωωωωωωω

447
00:37:32,181 --> 00:37:33,451
Ω, αγαπητέ θεέ.

448
00:38:48,181 --> 00:38:50,451
<i>(Η Άννα χτυπά την Ελπίδα)

449
00:39:46,151 --> 00:39:47,561
Θα το κάνετε, αλήθεια;

450
00:39:54,061 --> 00:39:55,081
Ω, γαμ.

451
00:40:05,381 --> 00:40:07,021
Θεέ μου.

452
00:40:07,021 --> 00:40:07,121
Θεέ μου.

453
00:40:11,541 --> 00:40:12,181
Ω, αγαπητέ.

454
00:40:12,941 --> 00:40:19,421
Μπορούμε .. μπορούμε .. να το ονομάσουμε ισοπαλία και να το λύσουμε όταν φτάσουμε εκεί;

455
00:40:20,001 --> 00:40:21,101
Εργοστάσιο;

456
00:40:21,561 --> 00:40:24,081
Όχι, μπαμπά, ξέρεις ότι ρουφάω καλύτερα.

457
00:40:24,681 --> 00:40:25,121
Ω ναι;

458
00:40:28,061 --> 00:40:31,021
Θα πρέπει να σε κρατήσω μακριά από το χάλι σου.

459
00:40:33,761 --> 00:40:36,021
Αγαπητέ μου, κανείς δεν έχει πατήσει το κουμπί.

460
00:40:44,821 --> 00:40:46,041
Είσαι αρκετά καλός.

461
00:40:57,731 --> 00:41:00,011
Αυτό συμβαίνει στο Βέγκας.

462
00:42:14,201 --> 00:42:17,201
Ω φίλε, τι ώρα είναι;

463
00:42:19,721 --> 00:42:21,001
Ξύπνα.

464
00:42:23,041 --> 00:42:23,561
Ξύπνα.

465
00:42:24,541 --> 00:42:25,201
Θέλω πρωινό.

466
00:42:25,381 --> 00:42:26,661
Όχι, τα εξώφυλλά μου.

467
00:42:27,741 --> 00:42:28,481
Θέλω πρωινό.

468
00:42:33,101 --> 00:42:35,361
Πρωινό;
Ναι, φαγητό.

469
00:42:36,780 --> 00:42:40,641
Τι θα λέγατε πριν το πρωινό να σας δείξω κάτι που θα σας αρέσει πολύ;

470
00:42:41,841 --> 00:42:44,801
Δεν υπάρχει τίποτα περισσότερο από αυτό που μου αρέσει πριν από το πρωινό από το πρωινό.

471
00:42:45,401 --> 00:42:47,280
Ω, πιστέψτε με, νομίζω ότι θα σας αρέσει.

472
00:42:48,141 --> 00:42:49,121
Καλύτερα να είναι καλά.

473
00:43:01,591 --> 00:43:02,131
Καλά.

474
00:43:02,131 --> 00:43:02,271
Καλά.

475
00:43:07,681 --> 00:43:09,101
Αυτό είναι το κουτί παιχνιδιών μου.

476
00:43:13,911 --> 00:43:14,471
Καλά.

477
00:43:18,511 --> 00:43:19,071
Τι;

478
00:43:20,611 --> 00:43:22,111
Είσαι…

479
00:43:23,471 --> 00:43:24,951
Είσαι φρικιό.

480
00:43:25,911 --> 00:43:27,311
Δεν σου αρέσει να παίζεις με τον εαυτό σου;

481
00:43:28,131 --> 00:43:35,471
Ω ναι, αλλά έχω ένα παιχνίδι, όχι ένα, δύο, τρία, τέσσερα, πέντε, έξι, επτά, οκτώ, δέκα παιχνίδια.

482
00:43:35,471 --> 00:43:39,331
Λοιπόν, μου αρέσει πολύ να παίζω με τον εαυτό μου.

483
00:43:39,711 --> 00:43:42,530
Ω, έχεις ένα μεγάλο κουτί με παιχνίδια.

484
00:43:49,111 --> 00:43:50,641
Θέλετε να δοκιμάσετε μερικά;

485
00:43:53,021 --> 00:43:54,021
εννοώ...

486
00:43:55,901 --> 00:43:57,041
Νομίζω ότι θα σου αρέσουν.

487
00:43:57,341 --> 00:43:57,621
Ναι

488
00:43:58,581 --> 00:44:01,821
Αυτό είναι ωραίο.

489
00:44:02,241 --> 00:44:04,521
Ναι, είναι πολύ ζεστό.

490
00:44:09,001 --> 00:44:10,181
Πρέπει να το χρησιμοποιείτε πολύ.

491
00:44:11,001 --> 00:44:12,181
Είναι το αγαπημένο μου

492
00:44:27,001 --> 00:44:28,181
Σας αρέσει αυτό;

493
00:44:30,621 --> 00:44:32,581
Α, δεν φαίνεσαι πεινασμένος.

494
00:44:37,661 --> 00:44:40,521
Αυτό είναι ωραίο.

495
00:44:41,001 --> 00:44:41,761
Σας αρέσει αυτό;

496
00:44:53,431 --> 00:44:56,131
Ω, μην ανησυχείς, ξέρω ότι σου αρέσει.

497
00:44:57,391 --> 00:44:58,381
εννοώ...

498
00:45:06,381 --> 00:45:08,061
Ίσως μπορώ να το βάλω σε άλλα μέρη.

499
00:45:09,381 --> 00:45:12,061
Σςςςςςςςςςςςς

500
00:45:29,461 --> 00:45:31,441
Το πρωινό σεξ είναι πολύ καλό.

501
00:45:45,780 --> 00:45:49,041
Θέλω να πω, τα έχετε δει, αλλά δεν έχετε καταφέρει να τα ελέγξετε ποτέ πριν.

502
00:45:52,481 --> 00:45:54,561
Αυτή η ζεστασιά σου δίνει ενέργεια;

503
00:46:05,311 --> 00:46:06,391
Σου αρέσει το χέρι μου;

504
00:46:34,311 --> 00:46:35,391
Σου αρέσουν;

505
00:46:40,101 --> 00:46:42,201
Νιώθουν πολύ καλύτερα από ό,τι φαίνονται.

506
00:47:22,941 --> 00:47:24,141
Χαριτωμένο αρκουδάκι.

507
00:47:24,141 --> 00:47:24,541
ξέρω.

508
00:47:26,141 --> 00:47:27,561
Λίγα ξέρετε.

509
00:47:58,261 --> 00:47:59,701
Ω, το μουνί σου είναι τόσο υγρό.

510
00:48:44,511 --> 00:48:45,671
Α, είσαι καλός σε αυτό.

511
00:49:06,121 --> 00:49:07,881
Α, είσαι...

512
00:50:22,171 --> 00:50:24,491
Απλώς στάζεις, έτσι δεν είναι;

513
00:50:29,011 --> 00:50:30,791
Α, άσε με να σου τα πάρω όλα αυτά.

514
00:50:32,070 --> 00:50:33,431
Θεέ μου.

515
00:50:45,070 --> 00:50:46,411
Θεέ μου.

516
00:50:59,691 --> 00:51:00,391
Μου αρέσει αυτό.

517
00:51:01,271 --> 00:51:02,231
Κι εγώ επίσης.

518
00:51:04,610 --> 00:51:06,091
Έχω δύο μέσα.

519
00:51:06,991 --> 00:51:08,751
Θεέ μου.

520
00:52:23,860 --> 00:52:27,341
Σου αρέσει λοιπόν το μεγάλο κουτί με τα παιχνίδια σου, έτσι δεν είναι;

521
00:52:28,441 --> 00:52:29,261
το κάνω.

522
00:53:04,181 --> 00:53:05,780
Ω, είσαι σφιγμένος.

523
00:53:23,610 --> 00:53:24,771
Έτσι είναι μωρό μου.

524
00:53:25,671 --> 00:53:26,610
Αυτό είναι σωστό.

525
00:53:48,341 --> 00:53:49,681
Ω, ναι.

526
00:53:50,320 --> 00:53:51,001
Γαμώ ναι.

527
00:53:52,320 --> 00:53:54,221
Σωστά, έλα σε όλο αυτό.

528
00:53:54,421 --> 00:53:55,721
Άσε με να το γευτώ.

529
00:54:03,181 --> 00:54:06,101
Ω, ναι.

530
00:54:06,360 --> 00:54:07,280
Ω, ναι.

531
00:54:21,360 --> 00:54:22,280
Σωστά, έλα σε όλο μου το πρόσωπο.

532
00:54:23,360 --> 00:54:24,280
Σωστά, έλα σε όλο μου το πρόσωπο.

533
00:54:25,360 --> 00:54:26,280
Σωστά, έλα σε όλο μου το πρόσωπο.

534
00:54:27,871 --> 00:54:28,391
Ναί.

535
00:54:28,931 --> 00:54:29,291
Ναί.

536
00:54:29,871 --> 00:54:30,311
Θεέ μου.

537
00:54:31,431 --> 00:54:33,211
Το μουνί σου έχει πολύ ωραία γεύση.

538
00:54:33,231 --> 00:54:34,751
Έτσι θα έπρεπε.

539
00:54:40,320 --> 00:54:42,101
Θεέ μου, ναι.

540
00:54:42,681 --> 00:54:44,481
Ω, θα έρθω σε όλο σου το πρόσωπο.

541
00:54:45,001 --> 00:54:46,661
Θα έρθω σε όλο σου το πρόσωπο.

542
00:54:47,301 --> 00:54:48,061
Ω, ναι.

543
00:54:53,541 --> 00:54:54,341
Αυτό είναι σωστό.

544
00:55:01,741 --> 00:55:03,101
Θεέ μου.

545
00:55:03,581 --> 00:55:04,921
Θεέ μου.

546
00:55:11,461 --> 00:55:12,241
Αυτό είναι σωστό.

547
00:55:19,401 --> 00:55:20,881
Ω, ναι.

548
00:55:29,131 --> 00:55:30,030
Ναί.

549
00:55:30,391 --> 00:55:31,011
Ναί.

550
00:55:51,201 --> 00:55:51,661
Αυτό είναι σωστό.

551
00:55:52,301 --> 00:55:52,981
Ω, ναι.

552
00:56:06,801 --> 00:56:07,601
Προσπαθώ να το πάρω.

553
00:56:07,780 --> 00:56:08,901
Προσπαθώ να το πάρω.

554
00:56:15,280 --> 00:56:15,701
Ω, ναι.

555
00:56:18,841 --> 00:56:19,721
Σωστά.

556
00:56:20,261 --> 00:56:21,021
Έτσι ακριβώς.

557
00:56:21,121 --> 00:56:22,161
Ω, ναι, έλα.

558
00:56:22,621 --> 00:56:23,280
Γαμώτο έλα.

559
00:56:23,661 --> 00:56:25,621
Ω, Θεέ μου, αυτό το μουνί συσπάται.

560
00:56:26,320 --> 00:56:27,981
Ω, αυτό το γαμημένο μουνί συσπάται.

561
00:56:28,501 --> 00:56:29,441
Θεέ μου.

562
00:56:30,041 --> 00:56:31,320
Θέλω να έρθεις μαζί μου.

563
00:56:42,461 --> 00:56:44,061
Θεέ μου, θα έρθω σε όλο σου το πρόσωπο

564
00:56:45,461 --> 00:56:46,061
Θα έρθω σε όλο σου το πρόσωπο

565
00:56:46,461 --> 00:56:47,061
Θα έρθω σε όλο σου το πρόσωπο

566
00:56:48,061 --> 00:56:51,841
Θεέ μου, ω θεέ μου, ναι, πάρε το,

567
00:56:54,841 --> 00:56:58,371
Θεέ μου, πάρε το, πάρε τα όλα

568
00:57:04,371 --> 00:57:08,981
Μμμμ, πάρε τα όλα, μμμμ

569
00:57:31,371 --> 00:57:33,981
Θεέ μου, είσαι φοβερός.

570
00:57:34,371 --> 00:57:36,981
Αυτός είναι ένας τέλειος τρόπος για να ξυπνήσετε.

571
00:57:52,221 --> 00:57:53,701
Θέλετε να δοκιμάσετε ένα;

572
00:58:43,201 --> 00:58:44,581
Θεέ μου

573
00:59:47,711 --> 00:59:49,161
Ω, ναι, γαμώ ναι.

574
00:59:00,261 --> 00:59:01,621
Ω, ναι.

575
00:59:52,141 --> 00:59:53,780
Έλα για μένα, ναι.

576
00:59:55,721 --> 00:59:56,901
Θεέ μου.

577
01:00:04,631 --> 01:00:06,211
Θεέ μου.

578
01:00:11,631 --> 01:00:13,211
Αχ το κάνεις πολύ ωραία

579
01:01:31,591 --> 01:01:33,271
Θεέ μου, θα με κάνεις να έρθω.

580
01:01:45,051 --> 01:01:46,011
Θεέ μου.

581
01:01:55,621 --> 01:01:56,581
Ωχ μου.

582
01:02:02,111 --> 01:02:05,111
Είσαι φρικιό, όπως και η μαμά σου.

583
01:02:05,911 --> 01:02:07,691
Υποθέτω ότι και οι δύο μαμάδες μας είναι ίδιες.

584
01:02:09,911 --> 01:02:11,691
Δεν είναι περίεργο, είναι αδερφές.

585
01:02:23,261 --> 01:02:24,821
Λοιπόν, αυτό ήταν πολύ διασκεδαστικό.

586
01:02:29,411 --> 01:02:31,951
Μεγάλο κουτί με πούτσες.. Ήταν πολύ ωραίο.

587
01:02:32,391 --> 01:02:34,311
Μου άρεσε πολύ και το χάρηκα πολύ.

588
01:02:35,011 --> 01:02:36,211
Πρέπει να πάω να κάνω ένα ντους.

589
01:03:18,621 --> 01:03:21,491
Καλύτερα να πάω στο ντους πριν ξυπνήσει η μαμά σου.

590
01:03:22,171 --> 01:03:23,311
Καλώς.

591
01:03:23,611 --> 01:03:24,211
Ορίστε.

592
01:03:25,451 --> 01:03:26,051
Μου;

593
01:03:27,011 --> 01:03:29,451
Ω άνθρωπε.

594
01:03:29,451 --> 01:03:30,231
Ω άνθρωπε.

595
01:03:30,811 --> 01:03:31,731
Θεέ μου.

596
01:03:41,591 --> 01:03:43,491
Νομίζω ότι θα συνεχίσω.

597
01:04:19,150 --> 01:04:21,411
Αγαπώ τον εαυτό μου τόσο καλά.

598
01:04:28,421 --> 01:04:32,241
Γεια σου. Κορίτσια είστε επάνω;
Ε; Γαμώ!

599
01:04:32,541 --> 01:04:35,061
Άννα, τι...

600
01:04:36,001 --> 01:04:37,881
Τι συμβαίνει με το κουτί με τις πούτσες;

601
01:04:44,931 --> 01:04:46,851
Καμία εξήγηση για τον εαυτό σας.

602
01:04:46,851 --> 01:04:48,030
λυπάμαι.

603
01:04:49,591 --> 01:04:50,231
Καλά.

604
01:04:50,631 --> 01:04:53,191
Δεν θα ζητούσα συγγνώμη από μόνη της.

605
01:04:53,871 --> 01:04:56,131
Μου αρέσει να παίζω με τον εαυτό μου μερικές φορές.

606
01:04:56,811 --> 01:04:59,611
Αλλά, τι συμβαίνει με τις ψεύτικες πούτσες;

607
01:05:00,631 --> 01:05:02,611
Λοιπόν, απλά δεν έχω κάτι αληθινό.

608
01:05:03,851 --> 01:05:05,651
Νομίζω ότι μπορώ να το λύσω για εσάς.

609
01:05:07,491 --> 01:05:08,231
Θέλετε;

610
01:07:40,191 --> 01:07:41,530
Ω ναι.

611
01:08:22,711 --> 01:08:23,631
Αχ μουνί μου

612
01:08:27,161 --> 01:08:28,251
Ω, γαμ!

613
01:08:29,251 --> 01:08:35,791
Λατρεύω... Λατρεύω όταν χτυπάς το μουνί μου
Θεέ μου, αισθάνομαι τόσο ωραία

614
01:09:48,631 --> 01:09:51,770
Α, ναι! Λατρεύω το πουλί σου.

615
01:10:14,771 --> 01:10:15,931
Θέλω να καβαλήσεις αυτό το πουλί.

616
01:11:19,951 --> 01:11:21,261
Αχ μουνί μου

617
01:11:35,261 --> 01:11:37,281
Α, άσε με να έρθω.
Ω, ναι, παρακαλώ.

618
01:12:20,261 --> 01:12:21,281
Τι κάνεις...

619
01:12:22,781 --> 01:12:25,141
Μπαμπάς;
Τι;
Σοβαρά μιλάς;
Τι;

620
01:12:29,781 --> 01:12:31,141
Έλα, είμαστε οικογένεια.

621
01:12:32,781 --> 01:12:34,141
(δεν ακούγεται)

622
01:12:35,281 --> 01:12:36,141
Περίμενε Ελπίδα.

623
01:12:42,781 --> 01:12:43,141
Κάποιος έχει πρόβλημα.

624
01:12:43,141 --> 01:12:44,401
Ω ναι;

625
01:12:44,781 --> 01:12:45,501
Ναι, είμαι.

626
01:13:43,861 --> 01:13:45,221
(δεν ακούγεται)

627
01:13:45,861 --> 01:13:50,221
Λοιπόν, εννοώ, υποθέτω ότι χρειάζομαι και γνήσιο πουλί.

628
01:14:47,271 --> 01:14:49,691
Γάμα το πουλί.

629
01:15:45,271 --> 01:15:51,691
Ω ναι μπαμπά, ω ναι μπαμπά, ω ναι μπαμπά, ω ναι.

630
01:16:15,271 --> 01:16:20,691
Ναι μπαμπά. Κάνε με να έρθω σε όλο σου τον κόκορα.
Ναι μπαμπά, ναι μπαμπά.

631
01:17:23,340 --> 01:17:25,860
Όχι, μπαμπά, θέλω να το ξαναβάλεις μέσα μου.

632
01:17:26,401 --> 01:17:27,441
Ω, ναι.

633
01:17:56,060 --> 01:17:57,741
Σωστά, μπαμπά.

634
01:17:58,221 --> 01:17:59,101
Έτσι ακριβώς.

635
01:18:28,421 --> 01:18:29,291
Ω, θεέ μου!

636
01:18:31,091 --> 01:18:32,431
Καλημέρα.

637
01:18:32,591 --> 01:18:33,271
Καλημέρα.

638
01:18:34,371 --> 01:18:34,851
Εκπληκτική επιτυχία.

639
01:18:35,310 --> 01:18:36,231
Το καλύτερο ταξίδι στην έρημο ποτέ.

640
01:18:36,851 --> 01:18:37,671
Ναι, και αυτό.

641
01:18:42,721 --> 01:18:44,041
Μάλλον θα κάνω ντους.

642
01:18:46,081 --> 01:18:47,421
Ίσως χρειαστεί να συμμετάσχουμε μαζί σας.

643
01:18:51,641 --> 01:18:54,441
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι ο μπαμπάς αποκοιμήθηκε μετά από αυτό.

644
01:18:54,741 --> 01:18:56,081
ξέρω. Νομίζω ότι είναι αρκετά αστείο.

645
01:19:01,161 --> 01:19:03,501
Είμαι πολύ χαρούμενος που μπορούμε να βγούμε από το σπίτι.

646
01:19:03,501 --> 01:19:06,641
ξέρω. Ήταν τόσο βουλωμένο εκεί μέσα.

647
01:19:06,821 --> 01:19:09,021
Είναι τόσο ωραίο να μπορείς να βγεις έξω και τα πάντα.

648
01:19:09,881 --> 01:19:11,221
Φαίνεσαι τόσο χαριτωμένος.

649
01:19:11,441 --> 01:19:12,441
Ω, ευχαριστώ. Το ίδιο και εσύ.

650
01:19:12,681 --> 01:19:16,861
Αλλά, εννοώ, δεν μου αρέσει, δεν μου αρέσει να δείχνω πολύ τα τατουάζ μου.

651
01:19:17,161 --> 01:19:18,681
το κάνω. Θέλω να πω, είναι πραγματικά πολύ χαριτωμένοι.

652
01:19:18,801 --> 01:19:22,661
Ήδη, πρέπει να διορθωθούν ή να τους γίνει κάτι.

653
01:19:23,301 --> 01:19:31,361
Λοιπόν, ξέρετε, ίσως μπορούσαμε... ε..
Φτιάξτε τα λίγο .. φτιαγμένα, υποθέτω.

654
01:19:31,761 --> 01:19:33,141
Ξέρεις κάποιον;
- Ναι
- Αλήθεια;

655
01:19:33,641 --> 01:19:34,981
Είναι πολύ καλός, ναι.

656
01:19:35,641 --> 01:19:38,981
Εννοώ, θα μπορούσαμε ... (ψιθυρίζει) να τον γαμήσουμε.

657
01:19:39,091 --> 01:19:40,191
Αυτό είναι λίγο τρελό.

658
01:19:40,411 --> 01:19:42,751
Ερχομαι.
Μην το μάθει ο μπαμπάς.

659
01:19:42,851 --> 01:19:44,251
ξέρω. Πραγματικά μπορεί να μας σκοτώσει.

660
01:19:44,991 --> 01:19:50,011
Αλλά, εξαρτάται από το πόσο άσχημα, ξέρετε, θέλετε πραγματικά να διορθωθούν και τα πάντα.

661
01:19:50,211 --> 01:19:51,351
Είσαι τόσο κακή επιρροή.

662
01:19:52,971 --> 01:19:54,981
Είσαι τόσο κακή επιρροή.

663
01:19:55,971 --> 01:19:56,981
Δεν μπορώ να το βοηθήσω.

664
01:19:57,971 --> 01:20:01,981
- Θα είναι μια χαρά.
- Μπορεί και να μην το μάθει ποτέ.

665
01:20:03,221 --> 01:20:05,781
Εννοώ, για μερικές μέρες ή κάτι τέτοιο.

666
01:20:06,161 --> 01:20:06,601
Ναι, σωστά;

667
01:20:07,741 --> 01:20:10,461
Όχι, εννοώ, σίγουρα όχι.

668
01:20:10,741 --> 01:20:11,921
Ω, φίλε.

669
01:20:12,381 --> 01:20:13,961
Όχι, αλήθεια.

670
01:20:14,001 --> 01:20:15,161
Μπορεί και να του αρέσει.

671
01:20:15,821 --> 01:20:16,341
Αυτό είναι αλήθεια.

672
01:20:18,171 --> 01:20:26,111
Εντάξει, τι γίνεται αν τον καλέσετε και πάμε εκεί και θα δούμε μερικές από τις δουλειές του και θα με αφήσετε να δω.

673
01:20:26,471 --> 01:20:28,551
Ναι, για να ξέρεις ότι είναι πολύ καλός σε όλα.

674
01:20:28,851 --> 01:20:29,531
Ναι, σίγουρα.

675
01:20:30,310 --> 01:20:30,571
εννοώ.

676
01:20:30,831 --> 01:20:31,431
Θεέ μου.

677
01:20:31,791 --> 01:20:33,231
Θα μας σκοτώσει.

678
01:20:33,471 --> 01:20:34,531
Θα μας σκοτώσει.

679
01:20:35,611 --> 01:20:36,751
Ωστόσο, θα αξίζει τον κόπο.

680
01:20:36,871 --> 01:20:37,511
Ω, φίλε, το ξέρω.

681
01:20:37,531 --> 01:20:38,431
Ακόμα θα αξίζει τον κόπο.

682
01:20:39,031 --> 01:20:41,051
Θα φαίνεσαι τόσο ζεστός.

683
01:20:43,051 --> 01:20:44,391
Εντάξει, ας το κάνουμε αυτό.

684
01:20:45,031 --> 01:20:45,431
Εντάξει, θα του τηλεφωνήσω.

685
01:20:45,591 --> 01:20:47,531
Εντάξει, θα τους πω ότι δεν θα είμαστε εκεί.

686
01:20:47,531 --> 01:20:49,091
Ωχ, άργησα.

687
01:20:49,451 --> 01:20:50,551
Ω, φίλε.

688
01:20:51,211 --> 01:20:53,471
- Τι;
- Τι θα πει ο μπαμπάς;

689
01:20:54,101 --> 01:20:55,181
Δεν ξέρω. Μάλλον θα μάθουμε.

690
01:21:10,081 --> 01:21:10,801
Γεια.

691
01:21:11,321 --> 01:21:11,461
Γεια.

692
01:21:12,321 --> 01:21:13,461
Τι κάνεις;

693
01:21:26,901 --> 01:21:27,601
Με συγχωρείτε.

694
01:21:27,821 --> 01:21:28,021
Τι;

695
01:21:28,560 --> 01:21:30,021
Τι στο διάολο είναι αυτό;

696
01:21:30,101 --> 01:21:30,781
Τι λες;

697
01:21:31,461 --> 01:21:31,921
Οτι.

698
01:21:32,281 --> 01:21:32,721
Τι είναι αυτό;

699
01:21:33,081 --> 01:21:34,901
Α, τίποτα.

700
01:21:35,281 --> 01:21:36,101
Αυτό δεν είναι τίποτα.

701
01:21:36,541 --> 01:21:37,341
Αυτό δεν είναι τίποτα;

702
01:21:38,261 --> 01:21:45,641
Σου είπα ότι ήθελα να το καλύψω και απλά δεν καταλαβαίνεις.

703
01:21:45,641 --> 01:21:49,521
Σου είπα να μην το κάνεις αυτό στον εαυτό σου.

704
01:21:49,781 --> 01:21:53,541
Ναι, το ήθελα.

705
01:21:53,921 --> 01:21:56,321
Δεν είναι πάντα για το τι θέλετε, νεαρή κυρία.

706
01:21:56,401 --> 01:21:57,001
Ναι, είναι.

707
01:21:57,361 --> 01:21:59,381
Απλώς, δεν είναι καν σωστό.

708
01:21:59,901 --> 01:22:00,721
Τι εννοείς δεν είναι σωστό;

709
01:22:01,621 --> 01:22:03,841
Αυτό λένε, σαν, αλήτης σφραγίδα.

710
01:22:04,060 --> 01:22:06,601
Ω, αν αυτό δεν είναι σωστό, τότε δεν θα σας αρέσει αυτό.

711
01:22:08,361 --> 01:22:09,681
Πλάκα μου κάνεις;

712
01:22:09,721 --> 01:22:11,361
Τι απέγιναν τα πολύτιμα αποτυπώματα στα πόδια;

713
01:22:11,461 --> 01:22:13,481
Ω, τα πολύτιμα στάδια των ποδιών.

714
01:22:13,721 --> 01:22:14,841
Τα άσχημα αποτυπώματα στο πόδι.

715
01:22:15,881 --> 01:22:16,321
Όχι.

716
01:22:16,761 --> 01:22:18,961
Αυτό ήταν, σαν, το αγαπημένο μου μέρος για να έρθω.

717
01:22:19,221 --> 01:22:19,801
ξέρω.

718
01:22:20,560 --> 01:22:20,861
Αλλά.

719
01:22:21,381 --> 01:22:21,801
Αλλά.

720
01:22:22,060 --> 01:22:23,321
Έπρεπε να καλυφθούν.

721
01:22:23,601 --> 01:22:24,121
λυπάμαι.

722
01:22:24,560 --> 01:22:24,861
το κάνω.

723
01:22:24,861 --> 01:22:26,421
Ξέρεις πόσο άσχημα ήθελα να γίνουν;

724
01:22:28,060 --> 01:22:29,781
Γιατί πρέπει πάντα να με αψηφάς;

725
01:22:34,221 --> 01:22:35,741
Περίμενε μέχρι να το μάθει η μαμά σου.

726
01:22:36,141 --> 01:22:37,221
Η μαμά δεν θα νοιαστεί.

727
01:22:38,341 --> 01:22:39,081
Χριστός.

728
01:22:39,101 --> 01:22:40,761
Η μαμά θα σκεφτεί ότι φαίνεται πολύ καλό.

729
01:22:41,481 --> 01:22:43,421
Φαίνονται καλύτερα από αυτά τα αποτυπώματα στα πόδια.

730
01:22:43,501 --> 01:22:44,101
Δηλαδή, έλα.

731
01:22:44,221 --> 01:22:45,121
Ήταν, σαν, μουντζούρες.

732
01:22:45,421 --> 01:22:46,981
Θα μου λείψουν.

733
01:22:46,981 --> 01:22:47,901
Το ξέρω, αλλά εγώ.

734
01:22:47,901 --> 01:22:48,621
Αυτά ήταν, όπως.

735
01:22:48,921 --> 01:22:49,581
λυπάμαι.

736
01:22:49,621 --> 01:22:50,661
Ήταν σαν οικογένεια.

737
01:22:50,661 --> 01:22:51,161
Θα σου το φτιάξω.

738
01:22:55,531 --> 01:22:56,831
Θα μου το φτιάξεις.

739
01:22:56,931 --> 01:22:58,651
Πάντα θα με αποζημιώνεις.

740
01:22:59,531 --> 01:23:02,971
Δεν μπορείς να είσαι προληπτικός και να μην με τρελαίνεις;

741
01:23:03,491 --> 01:23:03,791
Όχι.

742
01:23:05,111 --> 01:23:06,591
Ποια θα ήταν η διασκέδαση σε αυτό;

743
01:23:06,651 --> 01:23:07,471
Σοβαρά μιλάς;

744
01:23:07,871 --> 01:23:09,810
Όπως, ήθελα τα τρελά τατουάζ.

745
01:23:10,391 --> 01:23:11,810
Περίμενα τα τρελά τατουάζ σου.

746
01:23:12,451 --> 01:23:14,151
Και χρειάστηκε, ε.

747
01:23:15,471 --> 01:23:15,911
Εμ.

748
01:23:15,951 --> 01:23:17,351
Τι έγινε με τους απολογητικούς;

749
01:23:18,431 --> 01:23:20,051
Ήθελες απλώς να συνεχίσεις.

750
01:23:20,931 --> 01:23:21,171
Αλλά.

751
01:23:21,791 --> 01:23:22,191
Αλλά.

752
01:23:22,411 --> 01:23:23,151
Ω, Ιησού.

753
01:23:23,271 --> 01:23:24,371
Φαίνονται πολύ καλά, έτσι δεν είναι;

754
01:23:27,361 --> 01:23:27,801
Δεν είναι αυτό το θέμα.

755
01:23:27,801 --> 01:23:29,301
Έλα, ξέρεις ότι σου αρέσουν.

756
01:23:30,101 --> 01:23:31,801
Δεν είναι αυτό το θέμα.

757
01:23:32,661 --> 01:23:33,581
Δεν είναι αυτό το θέμα.

758
01:23:33,861 --> 01:23:35,881
Λοιπόν, τι θα λέγατε να σας κλείσω το στόμα;

759
01:23:36,261 --> 01:23:39,341
Έπρεπε να το είχα κάνει από την αρχή και να σε αφήσω να το δεις.

760
01:23:39,581 --> 01:23:40,381
Δεν θα το έλεγες ποτέ.

761
01:23:41,461 --> 01:23:41,861
Ποτέ;

762
01:23:42,181 --> 01:23:42,701
Ω, νομίζεις;

763
01:23:42,941 --> 01:23:43,801
Α, ναι, το ξέρω.

764
01:23:55,941 --> 01:23:56,801
Μέλι.

765
01:24:02,941 --> 01:24:06,801
Αγάπη μου, πήρα την προηγούμενη πτήση.

766
01:24:11,021 --> 01:24:11,421
Πραγματικά;

767
01:24:11,421 --> 01:24:11,560
Πραγματικά;

768
01:24:12,941 --> 01:24:14,481
Τι κάνεις;

769
01:24:14,921 --> 01:24:15,401
Εμ.

770
01:24:15,701 --> 01:24:15,801
Τίποτα.

771
01:24:15,801 --> 01:24:16,181
Αγάπη μου, εγώ.

772
01:24:16,401 --> 01:24:18,361
Μιλήσαμε για αυτό στη θεραπεία.

773
01:24:18,521 --> 01:24:20,641
Σας είπα ότι ήθελα να σταματήσει.

774
01:24:21,701 --> 01:24:24,281
Λοιπόν, αυτό συμβαίνει όταν είστε τριγύρω.

775
01:24:24,521 --> 01:24:25,241
Είσαι νωρίς.

776
01:24:25,901 --> 01:24:26,101
Ι.

777
01:24:26,301 --> 01:24:26,941
Θεέ μου.

778
01:24:27,001 --> 01:24:28,401
Συγγνώμη, πήρα την πρόωρη πτήση.

779
01:24:28,560 --> 01:24:28,821
Πραγματικά;

780
01:24:30,841 --> 01:24:31,601
εννοώ.

781
01:24:32,121 --> 01:24:32,601
εννοώ.

782
01:24:33,841 --> 01:24:34,781
λυπάμαι.

783
01:24:35,661 --> 01:24:37,181
Προφανώς, δεν πρόκειται να σταματήσει.

784
01:24:37,441 --> 01:24:38,761
Προφανώς, δεν είναι.

785
01:24:39,761 --> 01:24:41,781
Λοιπόν, μπορεί να γίνω κι εγώ μαζί σας.

786
01:24:43,661 --> 01:24:44,381
Περίμενε, τι;

787
01:24:44,441 --> 01:24:44,641
Τι;

788
01:24:45,841 --> 01:24:47,560
Εννοώ, αν δεν πρόκειται να σταματήσει.

789
01:24:48,201 --> 01:24:49,041
Δεν πρόκειται να σταματήσει.

790
01:25:00,801 --> 01:25:02,581
Σίγουρα δεν πρόκειται να σταματήσει.

791
01:25:03,301 --> 01:25:03,481
Όχι.

792
01:25:15,021 --> 01:25:17,281
Θα με βοηθήσεις να ρουφήξω το πουλί του μπαμπά;

793
01:25:23,021 --> 01:25:26,281
Σου αρέσει όταν ο μπαμπάς είναι δύσκολος, έτσι δεν είναι;

794
01:25:33,521 --> 01:25:36,281
Ο μπαμπάς έχει τον καλύτερο κόκορα, έτσι δεν είναι;

795
01:25:48,761 --> 01:25:50,721
Εντάξει, θέλω να σε δω να γδύεσαι.

796
01:25:55,241 --> 01:25:57,421
Θέλω να σε βλέπω να του ρουφάς τον κόκορα.

797
01:26:01,271 --> 01:26:03,271
Αυτό είναι καλό κορίτσι, γλυκιά μου.

798
01:26:06,381 --> 01:26:07,301
Έχεις γυμνή τη μαμά σου.

799
01:27:09,191 --> 01:27:11,251
Πώς σου αρέσει να σκαρφαλώνεις στο κρεβάτι του;

800
01:27:14,631 --> 01:27:15,651
Αυτό είναι σωστό.

801
01:27:25,551 --> 01:27:27,231
Ναι, ο μπαμπάς έχει ένα θηρίο.

802
01:27:40,571 --> 01:27:43,691
Είναι ακριβώς σαν το πουλί του αδερφού σου εκεί.

803
01:27:46,571 --> 01:27:47,691
Γεια, ρούφηξε αυτό το πουλί.

804
01:27:47,971 --> 01:27:50,691
Θεέ μου, ο κόκορας του μπαμπά είναι τόσο μμμμφ

805
01:27:57,571 --> 01:28:00,691
- Πραγματικά βαθιά σαν αυτόν τον μπαμπά.
- Ω ναι

806
01:28:33,641 --> 01:28:36,321
Ο κόκορας του μπαμπά είναι τόσο βαθιά μέσα σου

807
01:28:46,501 --> 01:28:48,741
Φίλε, κοίτα τι θα μπορούσαμε να κάναμε όλο αυτό το διάστημα.

808
01:28:49,121 --> 01:28:51,721
Μακάρι να το είχα κάνει νωρίτερα.

809
01:29:06,461 --> 01:29:08,321
Ω ναι, γευτείτε το μουνί της μαμάς

810
01:29:22,461 --> 01:29:24,321
Τι θα έλεγες να καβαλάς τον κόκορα του μπαμπά;

811
01:29:31,391 --> 01:29:33,560
Α, άσε τη μαμά να σε βοηθήσει.

812
01:29:40,821 --> 01:29:42,321
Α, αυτό είναι καλό κορίτσι.

813
01:29:43,761 --> 01:29:45,781
Μωρό μου, την εκπαιδεύσαμε τόσο καλά.

814
01:29:57,681 --> 01:30:02,981
Ω, μωρό μου, λυπάμαι πολύ που σε παραμέλησα τις προάλλες όταν ήμουν στη δουλειά.

815
01:30:02,691 --> 01:30:03,831
Ήμουν τόσο απασχολημένος, ναι.

816
01:30:06,791 --> 01:30:08,031
Είναι πολύ εντάξει.

817
01:30:09,491 --> 01:30:11,751
Μου αρέσει να σου φτιάχνω τώρα.

818
01:30:31,050 --> 01:30:35,051
Θεέ μου, ο μπαμπάς σου ήταν πολύ καλός.

819
01:30:37,991 --> 01:30:39,211
Ο μπαμπάς είναι τόσο καλός

820
01:30:39,351 --> 01:30:40,351
στο να γλείφει το μουνί της μαμάς.

821
01:30:54,611 --> 01:30:56,551
Σου είπα ότι ξόδεψες αυτά τα χρήματα

822
01:30:56,551 --> 01:30:59,791
χωρίς λόγο, όλα αυτά είναι καλύτερα από μια συνεδρία θεραπείας.

823
01:31:02,071 --> 01:31:05,991
Ω ναι, τι θεραπεία λοιπόν;

824
01:31:40,411 --> 01:31:43,011
Ναι, σου αρέσει να γλύφεις το στήθος της μαμάς και

825
01:31:43,011 --> 01:31:45,211
Ο μπαμπάς σου σε προσέχει, ε;

826
01:31:52,231 --> 01:31:55,931
Θα ήταν ωραίο να μάθω γιατί με εξαπατήσατε όλοι

827
01:32:07,851 --> 01:32:09,010
Ω ναι, είναι πολύ καλό

828
01:32:11,651 --> 01:32:14,791
Τώρα κοίτα με στα μάτια όταν τον γαμάς

829
01:32:15,311 --> 01:32:16,471
Είσαι καλό κορίτσι

830
01:32:43,501 --> 01:32:46,961
- Μωρό μου έχει αρχίσει να νιώθει καλά.
- Σου είπα, ο μπαμπάς μου ήταν φοβερός.

831
01:32:47,581 --> 01:32:47,841
Ναι;

832
01:32:48,701 --> 01:32:50,221
Ω, είναι τόσο φοβερό.

833
01:32:51,641 --> 01:32:52,601
Ω, ναι.

834
01:32:53,161 --> 01:32:54,141
Α, ναι, μπαμπά.

835
01:32:56,801 --> 01:32:58,641
Δεν θέλω να μιλήσει ο μπαμπάς τώρα.

836
01:32:59,341 --> 01:33:00,901
Θα μοιραστείς μαζί μου.

837
01:33:15,001 --> 01:33:18,281
Ω ναι, θέλω αυτό το μωρό πίσω μέσα μου.

838
01:33:33,561 --> 01:33:35,541
Ω, θέλω να το δω να μπαινοβγαίνει μέσα σου.

839
01:33:45,141 --> 01:33:46,561
Μμ, ορίστε.

840
01:33:46,761 --> 01:33:48,601
Εντάξει με τον κώλο της μαμάς

841
01:33:50,841 --> 01:33:54,221
Ω, αυτό είναι τόσο ζεστό.

842
01:33:58,721 --> 01:33:59,581
Εκεί ακριβώς.

843
01:34:00,801 --> 01:34:02,161
Φέρνεις ένα καλό.

844
01:34:15,181 --> 01:34:17,141
Θα έρθω να δω τη μαμά να έρχεται, ω ναι;

845
01:34:31,501 --> 01:34:33,061
Έλα για τη μαμά, έλα.

846
01:35:27,281 --> 01:35:29,581
Α, ναι μωρό μου...

847
01:35:34,021 --> 01:35:36,321
Α, ναι, έτσι ακριβώς.

848
01:35:40,261 --> 01:35:43,501
Θεέ μου...

849
01:35:43,501 --> 01:35:44,201
Θεέ μου...

850
01:35:04,201 --> 01:35:07,981
- Νομίζω ότι ο μπαμπάς είναι ενθουσιασμένος.
- Ξέρουμε

851
01:35:52,161 --> 01:35:53,161
Ω, γαμ.

852
01:35:53,521 --> 01:35:57,461
Ναι μωρό μου, νόμιζα ότι με βαρούσες εδώ

853
01:35:59,121 --> 01:36:01,301
Ω, μου αρέσει να βλέπω μαγικά...

854
01:36:01,781 --> 01:36:03,041
Ω, γαμ!

855
01:36:03,361 --> 01:36:04,221
Α, ναι, μαμά.

856
01:36:05,801 --> 01:36:07,441
Νομίζεις ότι θέλεις να μπεις ανάμεσά μας;

857
01:36:08,001 --> 01:36:08,221
Ω ναι

858
01:36:09,581 --> 01:36:10,061
Γαμώτο!

859
01:36:15,241 --> 01:36:16,021
Ναι γλυκιά μου.

860
01:36:16,241 --> 01:36:16,681
Εντάξει, εντάξει.

861
01:36:34,361 --> 01:36:36,261
Κοιτάξτε το κούνημα της μαμάς.

862
01:36:36,841 --> 01:36:38,681
Ω, ναι, θα έρθεις στη μαμά.

863
01:36:39,521 --> 01:36:41,501
Ω, ναι, ελάτε όλοι στη μαμά.

864
01:36:42,861 --> 01:36:45,181
Ίσως πάρουμε άλλον σαν εσάς.

865
01:36:49,141 --> 01:36:49,801
Ή ίσως δύο.

866
01:36:51,261 --> 01:36:53,901
Ναι, ας φροντίσουμε να τα κρατήσουμε όλα εκεί μέσα.

867
01:36:55,281 --> 01:36:56,781
Μην το αφήσεις να βγει, μην το αφήσεις να βγει.

868
01:36:56,781 --> 01:37:03,971
Ω ναι, θέλω τόσα πολλά παιδιά όπως εσύ, μωρό μου.

869
01:37:04,451 --> 01:37:06,231
Μμμ, είσαι η καλύτερη, μαμά.

870
01:37:12,321 --> 01:37:14,461
Ω, είπα, ίσως πρέπει να πάμε να πάρουμε

871
01:37:14,461 --> 01:37:15,381
ντους και καθαρισμός.

872
01:37:15,861 --> 01:37:17,101
Εντάξει, πάω να κάνω ντους.

873
01:37:22,831 --> 01:37:24,371
Ήταν πολύ καλή προπόνηση.

874
01:37:29,831 --> 01:37:30,371
(Χτυπήστε την πόρτα)

875
01:37:31,331 --> 01:37:32,371
Έλα μέσα.

876
01:37:33,831 --> 01:37:34,371
Πού είναι ο μπαμπάς;

877
01:37:35,081 --> 01:37:37,980
Δεν ξέρω, νομίζω ότι αυτός και η Χόουπ πήγαν κάπου

878
01:37:39,161 --> 01:37:41,161
- Πού πήγαν;
- Δεν έχω ιδέα.

879
01:37:42,181 --> 01:37:45,101
Κάτσε, ήθελα να σου μιλήσω.

880
01:37:46,061 --> 01:37:48,461
Δεν πρόλαβα να περάσω καθόλου χρόνο μαζί σου το προηγούμενο βράδυ.

881
01:37:48,821 --> 01:37:50,761
Ξέρω, νιώθω τόσο άσχημα.

882
01:37:51,241 --> 01:37:52,661
Θέλω να σας το φτιάξω.

883
01:37:59,421 --> 01:38:01,371
Νιώθω πολύ άσχημα που σε παραμέλησα.

884
01:38:02,651 --> 01:38:06,351
Σου το χρωστάω όμως.

885
01:38:20,081 --> 01:38:20,981
Ορίστε.

886
01:38:25,081 --> 01:38:28,981
Τόσο παραμελημένο.
Δεν είναι ότι θέλουμε να το κάνουμε αυτό, ξέρετε.

887
01:38:37,081 --> 01:38:38,981
Πάμε λοιπόν.

888
01:38:42,081 --> 01:38:44,981
Ήδη μεγαλύτερη για τη μαμά.

889
01:38:50,081 --> 01:38:52,981
Πρέπει να ήξερες ότι θα ερχόμουν εδώ.

890
01:38:55,081 --> 01:38:58,981
Ήξερα ότι θα ερχόσουν να βρεις τον πατέρα σου.

891
01:38:59,201 --> 01:39:01,761
Όλα βγαίνουν έξω.

892
01:39:02,231 --> 01:39:04,871
- Λοιπόν, ξέρεις ότι θα πρέπει να τα κάνουμε όλα μαζί.- Ναι

893
01:39:08,071 --> 01:39:09,691
Μια μεγάλη ευτυχισμένη οικογένεια.

894
01:39:14,611 --> 01:39:16,101
Θα φροντίσω τον γιο μου, ξέρεις.

895
01:39:19,611 --> 01:39:21,101
Όπως η καλή μαμά που είμαι.

896
01:39:22,941 --> 01:39:23,961
Μαμά της χρονιάς.

897
01:39:30,941 --> 01:39:33,961
Ναι, εκεί.

898
01:39:50,171 --> 01:39:51,051
Όμορφο πουλί.

899
01:39:52,171 --> 01:39:53,551
Ακριβώς όπως ο μπαμπάς σου.

900
01:39:57,171 --> 01:39:59,551
Δεν μπορώ να μείνω μακριά από αυτό.

901
01:40:00,001 --> 01:40:15,551
Ω, ναι. Βρέξτε λίγο παραπάνω.

902
01:40:00,001 --> 01:40:22,551
Όσο πιο υγρό τόσο το καλύτερο.

903
01:40:00,001 --> 01:40:27,551
Ό,τι θέλει ο γιος μου, το παίρνει.

904
01:40:00,001 --> 01:40:38,551
Η μαμά θα σου δείξει τι έχει.

905
01:40:00,001 --> 01:40:46,551
Είναι καλό που ο μπαμπάς σου και η Χόουπ πήγαν για κάποιες δουλειές.

906
01:40:00,001 --> 01:40:53,551
Χαίρομαι πολύ που ήρθατε να τα αναζητήσετε.

907
01:40:00,001 --> 01:40:56,551
Απλώς θέλω να σε επανορθώσω τόσο άσχημα.

908
01:41:00,001 --> 01:41:05,551
Είναι μια χούφτα.

909
01:41:00,001 --> 01:41:15,551
Εκεί πάμε.

910
01:41:19,810 --> 01:41:22,191
Ναι, σου αρέσει να χαϊδεύω το πουλί σου, γιε μου;

911
01:41:38,771 --> 01:41:41,171
Χαίρομαι που επιτέλους κατάφερα να δω τι έχεις εκεί.

912
01:41:51,771 --> 01:41:54,171
Σου αρέσουν τα χέρια της μαμάς γύρω από το πουλί σου;

913
01:41:59,771 --> 01:42:02,171
Τόσο χαρούμενος που επιτέλους βγάλαμε την οικογένεια εκεί έξω.

914
01:42:41,771 --> 01:42:43,171
Η μαμά θα κάνει ό,τι χρειαστεί.

915
01:44:20,771 --> 01:44:22,171
Η μαμά λατρεύει ένα μεγάλο φορτίο.

916
01:44:25,771 --> 01:44:28,171
Η μαμά είναι τόσο καλή με όλα αυτά τα φορτία.

917
01:44:59,771 --> 01:45:02,171
Ω ναι, η μαμά σε κάνει να νιώθεις τόσο καλά, ε;

918
01:45:04,771 --> 01:45:08,171
-Θα με κάνεις να νιώσω καλύτερα.
- Ναι

919
01:45:08,771 --> 01:45:12,171
- Θα με αφήσεις να έρθω πάνω σου στην αγαπημένη μου θέση;
- Ω ναι;

920
01:45:12,771 --> 01:45:15,171
Καλύτερα δείξε μου τι είναι αυτό.

921
01:45:21,271 --> 01:45:22,371
Αυτό μπορεί να με κάνει.

922
01:45:22,771 --> 01:45:25,171
Ω ναι; Ποια είναι η αγαπημένη σου θέση;

923
01:45:27,791 --> 01:45:32,601
- Μπορείς να με πάρεις στα βυζιά σου;
- Ναι, μπορώ.

924
01:45:42,081 --> 01:45:44,601
Ό,τι χρειαστεί...

925
01:45:45,721 --> 01:45:47,401
... για να σας το φτιάξω.

926
01:45:56,171 --> 01:45:58,411
Θέλεις να βάλεις αυτό το μεγάλο σε όλα τα βυζιά της μαμάς, ε;

927
01:46:15,991 --> 01:46:18,411
Ω ναι, μου αρέσει η αγαπημένη σου θέση.

928
01:46:20,141 --> 01:46:22,701
Μπορείτε να δείτε γιατί είναι το αγαπημένο μου.

929
01:46:22,141 --> 01:46:24,701
Ωχ, ναι, μπορώ.

930
01:46:26,751 --> 01:46:28,191
Ρίξτε το σε όλη τη μαμά.

931
01:46:37,171 --> 01:46:55,751
Ω ναι, θέλεις να δώσεις στη μαμά τόσο μεγάλο φορτίο στην αγαπημένη σου θέση, ε;

932
01:47:10,631 --> 01:47:13,221
Σκόρπισε αυτή τη σκατά παντού.

933
01:47:25,060 --> 01:47:28,871
Θα δώσεις στη μαμά τόσο μεγάλο φορτίο;

934
01:47:34,531 --> 01:47:35,871
Ω ναι, βάλ' το παντού μαμά.

935
01:48:02,531 --> 01:48:04,871
Θα με αφήσεις να είμαι όλος υγρός;

936
01:48:23,551 --> 01:48:26,671
Ναι, θα συνεχίσω να το κάνω μέχρι να το βγάλω από μέσα σου.

937
01:48:50,531 --> 01:48:53,871
Ω ναι, σου αρέσει να το τραβάει η μαμά τόσο γρήγορα έτσι, ε;

938
01:48:54,091 --> 01:48:56,051
- Δεν πειράζει.
- Ναι.

939
01:48:57,091 --> 01:48:58,051
Θα έρθω.

940
01:48:59,131 --> 01:49:00,491
Γάμα, ναι.

941
01:49:01,231 --> 01:49:05,871
Ω, ναι, βάλ' τα όλα από πάνω μου μωρό μου.

942
01:49:10,911 --> 01:49:12,731
Γάμα ναι! Βάλτε τη μαμά ωραία και βρώμικη.

943
01:49:17,961 --> 01:49:20,981
- Πρέπει να καθαριστούμε πριν επιστρέψουν.
- Σωστά.

944
01:49:22,381 --> 01:49:24,341
Δεν θέλουμε να ξέρουν τι κάναμε.

945
01:49:24,501 --> 01:49:24,941
Σίγουρα όχι.

946
01:49:26,581 --> 01:49:28,661
- Η μαμά χρειάζεται ντους.
- Αυτό μας κάνει δύο.

947
01:49:30,801 --> 01:49:32,881
- Το μωρό μου με βράκεψε.
- Φτιάχνοντας το για μένα

948
01:49:34,001 --> 01:49:35,921
Μου αρέσει να σου φτιάχνω, μωρό μου.

949
01:49:41,441 --> 01:49:43,221
Τελικά τα κατάφερα.

950
01:49:44,621 --> 01:49:45,001
Ναι!

951
01:49:45,441 --> 01:49:45,921
Ναι!

952
01:49:59,731 --> 01:50:02,151
Όχι, μπαμπά, είναι κλειστό.

953
01:50:02,611 --> 01:50:03,310
Είναι πραγματικά κλειστό.

954
01:50:03,691 --> 01:50:05,451
Το ταξίδι μας χάλασε, μπαμπά.

955
01:50:15,401 --> 01:50:16,161
Ναι;

956
01:50:16,401 --> 01:50:18,161
- Ω, γεια.
- Γεια σου γλυκιά μου

957
01:50:19,161 --> 01:50:22,681
- Τι έγινε;
- Κάποια άσχημα νέα.

958
01:50:23,281 --> 01:50:23,921
Ω, όχι.

959
01:50:24,281 --> 01:50:24,761
ξέρω.

960
01:50:25,381 --> 01:50:30,591
Λοιπόν, ο μπαμπάς δεν παίρνει εγγύηση παρά μόνο μετά τη δίκη;

961
01:50:30,660 --> 01:50:30,941
Όχι.

962
01:50:33,221 --> 01:50:34,321
ξέρω.

963
01:50:35,761 --> 01:50:36,481
ξέρω.

964
01:50:36,601 --> 01:50:37,041
Είναι τόσο λυπηρό.

965
01:50:37,041 --> 01:50:38,101
Τι θα κάνουμε;

966
01:50:39,081 --> 01:50:40,681
Θα πρέπει να μείνουμε μαζί.

967
01:50:40,901 --> 01:50:42,921
Θα πρέπει να το αντιμετωπίσουμε αυτό, ξέρεις;

968
01:50:44,301 --> 01:50:48,661
Δηλαδή, δεν θα ξέρω πια τι να κάνω με τα χέρια μου.

969
01:50:51,861 --> 01:50:53,081
Ξέρω, αγάπη μου.

970
01:50:53,221 --> 01:50:53,981
Αγαπάς τον μπαμπά σου.

971
01:50:56,361 --> 01:51:00,441
Λοιπόν, ίσως μπορούσα να σας κάνω παρέα;

972
01:51:02,361 --> 01:51:03,181
Θα σου άρεσε αυτό;

973
01:51:03,181 --> 01:51:05,560
Θα μου άρεσε απολύτως.

974
01:51:06,041 --> 01:51:08,081
Βλέποντας ότι ο μπαμπάς σου δεν μου έκανε ποτέ παρέα.

975
01:51:08,361 --> 01:51:09,621
Ναι, το έκανε.

976
01:51:10,281 --> 01:51:12,281
Σώπασε τώρα.

977
01:51:12,661 --> 01:51:13,881
Γι' αυτό είναι ζωντανός.

978
01:51:13,881 --> 01:51:14,841
Ας παίξουμε όσο λείπει.

979
01:51:25,621 --> 01:51:27,611
Νομίζω ότι μπορούμε να κάνουμε μια ... για αυτό.

980
01:51:27,331 --> 01:51:28,611
Ναι, συμφωνία.

981
01:51:42,791 --> 01:51:44,111
Γιατί δεν τα βγάζεις;

982
01:51:47,291 --> 01:51:52,531
- Μωρό μου είναι τόσο ωραίο να γλείφεις.
- Τα πήρα από σένα.
- Έτσι είναι.

983
01:51:59,891 --> 01:52:02,731
Σου αρέσει η μαμά με τέτοια βυζιά;

984
01:52:11,121 --> 01:52:16,801
Τι θα λέγατε να ξαπλώσετε και να σας συμπεριφέρομαι όπως συμπεριφέρομαι στον μπαμπά;

985
01:52:17,201 --> 01:52:17,701
Πραγματικά;

986
01:52:21,341 --> 01:52:22,761
Τι ακριβώς κάνεις...

987
01:52:23,221 --> 01:52:24,681
... να κεράσω τον μπαμπά;

988
01:52:31,781 --> 01:52:33,341
Δεν θέλω να σου χαλάσω το κρεβάτι.

989
01:52:40,801 --> 01:52:42,241
Συμπεριφέρεσαι καλά στον μπαμπά;

990
01:52:48,881 --> 01:52:50,961
Πάντα του άρεσες καλύτερα από μένα.

991
01:53:10,651 --> 01:53:12,791
Δεν είναι περίεργο που είσαι ο αγαπημένος του μπαμπά σου.

992
01:53:18,751 --> 01:53:20,211
Α, αυτό είναι καλό κορίτσι.

993
01:53:22,491 --> 01:53:24,211
Θέλεις η μαμά να σου κρατήσει το χατίρι; Ναι;

994
01:53:33,891 --> 01:53:34,471
Ω ναι. Ορίστε, μωρό μου.

995
01:53:41,171 --> 01:53:43,531
Σου αρέσει όταν η μαμά σου αρπάζει και τα πράγματά σου;

996
01:53:48,791 --> 01:53:50,831
Α, αυτό χρησιμοποιεί ο μπαμπάς σε σένα;

997
01:53:51,651 --> 01:53:53,231
Ο μπαμπάς το χρησιμοποιεί αυτό;

998
01:53:53,431 --> 01:53:54,631
Α, μπορείς να το πάρεις;

999
01:53:56,251 --> 01:53:56,691
Ωχ γαμ!

1000
01:53:57,971 --> 01:53:59,451
Αυτό είναι το κορίτσι μου, μωρό μου.

1001
01:54:14,431 --> 01:54:17,031
Α, αυτό σου κάνει ο μπαμπάς;

1002
01:54:22,071 --> 01:54:23,331
Ο μπαμπάς με κάνει πάντα να νιώθω καλά.

1003
01:54:23,391 --> 01:54:24,631
Θέλω να νιώθεις καλά.

1004
01:54:27,411 --> 01:54:29,531
Νομίζω ότι θα τα πάμε καλά με αυτό, αγάπη μου.

1005
01:54:30,551 --> 01:54:31,531
Ναι, θα είμαστε μια χαρά.

1006
01:54:47,151 --> 01:54:48,451
Α, σου αρέσει αυτό;

1007
01:54:48,891 --> 01:54:50,431
Μου αρέσεις περισσότερο μωρό μου.

1008
01:54:52,191 --> 01:54:54,691
Δεν το χορταίνω ποτέ αυτό.

1009
01:54:59,931 --> 01:55:00,691
Αυτό είναι σωστό.

1010
01:55:00,731 --> 01:55:01,751
Βγάζει τη μαμά.

1011
01:55:03,291 --> 01:55:04,551
Θέλεις να κάνω τη μαμά να έρθει;

1012
01:55:04,971 --> 01:55:05,611
Θέλω να με κάνεις να έρθω.

1013
01:55:06,751 --> 01:55:08,331
Ω, αυτό είναι τόσο ωραίο.

1014
01:55:08,391 --> 01:55:09,091
Α, ναι;

1015
01:55:13,731 --> 01:55:14,731
Ω, γαμ!

1016
01:55:15,551 --> 01:55:19,951
Ω, ναι, έλα μαμά.

1017
01:55:20,310 --> 01:55:23,391
- Ναι, κάνε τη μαμά να έρθει.
- Έλα μαμά

1018
01:55:26,571 --> 01:55:27,351
Θα έρθω.

1019
01:55:27,991 --> 01:55:29,251
Ναι, ναι.

1020
01:55:35,411 --> 01:55:36,251
Φουουουουκκκ!

1021
01:55:38,551 --> 01:55:39,911
Α, ναι!

1022
01:55:40,951 --> 01:55:41,371
Ναι!

1023
01:55:42,171 --> 01:55:43,011
Ωχ γαμ!

1024
01:55:44,971 --> 01:55:47,211
Ο μπαμπάς σε κακομαθαίνει.

1025
01:55:50,451 --> 01:55:54,711
Ω! Ω! Ω! Ω! Γαμώ!

1026
01:56:00,691 --> 01:56:01,611
Ω ναι!

1027
01:56:07,731 --> 01:56:08,491
Μωρό!!!

1028
01:56:26,511 --> 01:56:27,291
Ω, φουουουουουκ!

1029
01:56:40,271 --> 01:56:41,611
Ναι, έλα.

1030
01:56:42,011 --> 01:56:43,671
Ω ναι έλα μαμά.

1031
01:56:44,411 --> 01:56:45,671
Έλα μαμά.

1032
01:56:31,301 --> 01:56:32,831
Ω, Θεέ μου.

1033
01:56:45,991 --> 01:56:47,771
Δεν χρειάζεσαι τον μπαμπά.

1034
01:56:49,571 --> 01:56:52,431
Θεέ μου! Δεν το έκανε ποτέ αυτό.

1035
01:56:54,431 --> 01:56:56,771
Ω ναι, πάρε το, πάρε το, πάρε το.

1036
01:56:57,431 --> 01:56:58,771
Πάρ'το μαμά.

1037
01:56:59,651 --> 01:57:00,671
Ω γαμώ.

1038
01:57:10,871 --> 01:57:14,951
Φουουουουκ!

1039
01:57:17,171 --> 01:57:20,711
Τόσο γαμημένα βρεγμένα, άγια σκατά.

1040
01:57:22,611 --> 01:57:24,711
Ξέρεις ότι είναι εκεί.

1041
01:57:24,711 --> 01:57:26,771
Πρέπει να έχω κάτι από σένα.

1042
01:57:27,731 --> 01:57:28,011
Ναι;

1043
01:57:30,191 --> 01:57:32,810
Θέλω να σε βλέπω βρεγμένο...

1044
01:57:32,971 --> 01:57:34,691
... όπως με πήρες.

1045
01:57:36,731 --> 01:57:39,571
Άγιε σκατά, σίγουρα έκανες καλό καθήκον.

1046
01:57:50,011 --> 01:57:50,851
Ω, ναι μαμά.

1047
01:58:00,741 --> 01:58:02,981
Ευχαριστώ που είσαι πάντα εκεί μωρό μου.

1048
01:58:20,741 --> 01:58:22,981
Ποιος θα το φανταζόταν...

1049
01:58:23,321 --> 01:58:26,521
- ... ότι θα διασκεδάζαμε τόσο πολύ.
- Το ξέρω, σωστά;

1050
01:58:28,301 --> 01:58:30,101
Ποτέ δεν πίστευα ότι θα διασκεδάζαμε τόσο πολύ.

1051
01:58:44,181 --> 01:58:47,381
Κάτι που πρέπει να δω, τι πήρες εκεί μωρό μου.

1052
01:58:49,060 --> 01:58:52,741
Αυτό κάνει ο μπαμπάς για σένα;

1053
01:59:04,461 --> 01:59:06,521
Ο μπαμπάς σου το βάζει εκεί.

1054
01:59:21,301 --> 01:59:22,310
Εκεί είναι.

1055
01:59:34,091 --> 01:59:35,591
Αυτό σου αγόρασε ο μπαμπάς;

1056
01:59:43,571 --> 01:59:44,071
Ω, μωρό μου.

1057
01:59:44,411 --> 01:59:46,671
Σε έκανε ποτέ ο μπαμπάς να ταρακουνηθείς έτσι; Ε;

1058
02:00:18,131 --> 02:00:22,331
Δεσποινίς... ο μπαμπάς σας, ε;

1059
02:00:18,131 --> 02:00:22,331
Έτσι το κάνει ο μπαμπάς.

1060
02:00:38,131 --> 02:00:40,331
Στην πραγματικότητα δεν έκανε ποτέ τόσο καλή βόμβα.

1061
02:00:41,131 --> 02:00:44,331
Αλλά τότε έχει χρόνο.

1062
02:00:48,131 --> 02:00:53,331
Τι θα έλεγες εσύ κι εγώ να κοιμηθούμε;
Μετά μπορούμε να παίξουμε ξανά.

1063
02:01:01,131 --> 02:01:03,331
Ω ναι.

1064
02:01:04,131 --> 02:01:06,331
Είναι ωραίο να είσαι το μικρό σου μωρό.


